Hebrews 2.15 (ODRV) |
hebrews 2.15: and might deliuer them that by the feare of death through al their life were subiect to seruitude. |
that he myght delyuer them whiche all their lyfe tyme were subiecte to bondage |
True |
0.816 |
0.864 |
0.0 |
Hebrews 2.15 (Tyndale) |
hebrews 2.15: and that he myght delyver the which thorow feare of deeth were all their lyfetyme in dauger of bondage. |
that he myght delyuer them whiche all their lyfe tyme were subiecte to bondage |
True |
0.814 |
0.718 |
2.335 |
Hebrews 2.15 (Geneva) |
hebrews 2.15: and that he might deliuer all them, which for feare of death were all their life time subiect to bondage. |
that he myght delyuer them whiche all their lyfe tyme were subiecte to bondage |
True |
0.812 |
0.937 |
0.444 |
Hebrews 2.15 (AKJV) |
hebrews 2.15: and deliuer them, who through feare of death were all their life time subiect to bondage. |
that he myght delyuer them whiche all their lyfe tyme were subiecte to bondage |
True |
0.812 |
0.908 |
0.444 |
Hebrews 2.15 (Vulgate) |
hebrews 2.15: et liberaret eos qui timore mortis per totam vitam obnoxii erant servituti. |
that he myght delyuer them whiche all their lyfe tyme were subiecte to bondage |
True |
0.794 |
0.3 |
0.0 |
1 Corinthians 15.26 (Geneva) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shalbe destroyed, is death. |
he destroyed throughe death him that hadde the power of deathe |
True |
0.709 |
0.478 |
1.904 |
1 Corinthians 15.26 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.26: and the enemie death shal be destroied last. |
he destroyed throughe death him that hadde the power of deathe |
True |
0.709 |
0.244 |
0.665 |
1 Corinthians 15.26 (AKJV) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shall be destroyed, is death. |
he destroyed throughe death him that hadde the power of deathe |
True |
0.708 |
0.424 |
1.904 |
1 Corinthians 15.26 (Geneva) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shalbe destroyed, is death. |
he destroyed throughe death him that hadde the power of deathe, that is, the diuell |
True |
0.702 |
0.397 |
1.29 |
1 Corinthians 15.26 (AKJV) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shall be destroyed, is death. |
he destroyed throughe death him that hadde the power of deathe, that is, the diuell |
True |
0.698 |
0.371 |
1.29 |
1 Corinthians 15.26 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.26: and the enemie death shal be destroied last. |
he destroyed throughe death him that hadde the power of deathe, that is, the diuell |
True |
0.69 |
0.205 |
0.421 |
Hebrews 2.15 (Geneva) |
hebrews 2.15: and that he might deliuer all them, which for feare of death were all their life time subiect to bondage. |
he destroyed throughe death him that hadde the power of deathe, that is, the diuell, and that he myght delyuer them whiche all their lyfe tyme were subiecte to bondage |
False |
0.685 |
0.806 |
0.264 |
2 Peter 2.19 (Tyndale) |
2 peter 2.19: they promys them libertye and are them selves the bonde servauntes of corrupcion. for of whom soever a man is over come vnto the same is he in bondage. |
that he myght delyuer them whiche all their lyfe tyme were subiecte to bondage |
True |
0.681 |
0.227 |
0.37 |
Hebrews 2.15 (Tyndale) |
hebrews 2.15: and that he myght delyver the which thorow feare of deeth were all their lyfetyme in dauger of bondage. |
he destroyed throughe death him that hadde the power of deathe, that is, the diuell, and that he myght delyuer them whiche all their lyfe tyme were subiecte to bondage |
False |
0.666 |
0.31 |
1.711 |
1 Corinthians 15.26 (Tyndale) |
1 corinthians 15.26: the last enemye that shalbe destroyed is deeth. |
he destroyed throughe death him that hadde the power of deathe |
True |
0.664 |
0.424 |
1.239 |
Hebrews 2.15 (ODRV) |
hebrews 2.15: and might deliuer them that by the feare of death through al their life were subiect to seruitude. |
he destroyed throughe death him that hadde the power of deathe, that is, the diuell, and that he myght delyuer them whiche all their lyfe tyme were subiecte to bondage |
False |
0.663 |
0.764 |
0.132 |
Hebrews 2.15 (AKJV) |
hebrews 2.15: and deliuer them, who through feare of death were all their life time subiect to bondage. |
he destroyed throughe death him that hadde the power of deathe, that is, the diuell, and that he myght delyuer them whiche all their lyfe tyme were subiecte to bondage |
False |
0.659 |
0.795 |
0.264 |
1 Corinthians 15.26 (Tyndale) |
1 corinthians 15.26: the last enemye that shalbe destroyed is deeth. |
he destroyed throughe death him that hadde the power of deathe, that is, the diuell |
True |
0.658 |
0.348 |
0.869 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
he destroyed throughe death him that hadde the power of deathe, that is, the diuell |
True |
0.652 |
0.528 |
0.35 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
he destroyed throughe death him that hadde the power of deathe |
True |
0.638 |
0.575 |
0.566 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
he destroyed throughe death him that hadde the power of deathe, that is, the diuell |
True |
0.638 |
0.529 |
0.35 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? death where is thy sting? |
he destroyed throughe death him that hadde the power of deathe, that is, the diuell |
True |
0.625 |
0.428 |
0.549 |
Hebrews 2.14 (AKJV) |
hebrews 2.14: forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himselfe likewise took part of the same, that through death hee might destroy him that had the power of death, that is, the deuill: |
he destroyed throughe death him that hadde the power of deathe |
True |
0.622 |
0.92 |
2.258 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? death where is thy sting? |
he destroyed throughe death him that hadde the power of deathe |
True |
0.618 |
0.455 |
0.852 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
he destroyed throughe death him that hadde the power of deathe |
True |
0.617 |
0.563 |
0.566 |
Hebrews 2.14 (Vulgate) |
hebrews 2.14: quia ergo pueri communicaverunt carni, et sanguini, et ipse similiter participavit eisdem: ut per mortem destrueret eum qui habebat mortis imperium, id est, diabolum: |
he destroyed throughe death him that hadde the power of deathe |
True |
0.607 |
0.556 |
0.0 |
Hebrews 2.14 (Geneva) |
hebrews 2.14: forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himselfe likewise tooke part with them, that hee might destroye through death, him that had the power of death, that is the deuil, |
he destroyed throughe death him that hadde the power of deathe |
True |
0.606 |
0.941 |
2.258 |