Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
gaue glorie to god, being full assured, that he whyche had promysed was able to do it, |
True |
0.798 |
0.909 |
2.142 |
Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
but was strengthened in faith, and gaue glorie to god, being full assured, that he whyche had promysed was able to do it, |
False |
0.779 |
0.872 |
2.543 |
Romans 4.20 (AKJV) - 1 |
romans 4.20: but was strong in faith, giuing glory to god: |
but was strengthened in faith, and gaue glorie to god, being full assured, that he whyche had promysed was able to do it, |
False |
0.754 |
0.958 |
0.719 |
Romans 4.20 (ODRV) |
romans 4.20: in the promise also of god he staggered not by distrust; but was strengthned in faith, giuing glorie to god: |
but was strengthened in faith, and gaue glorie to god, being full assured, that he whyche had promysed was able to do it, |
False |
0.752 |
0.885 |
1.673 |
Romans 4.20 (Geneva) |
romans 4.20: neither did he doubt of the promise of god through vnbeliefe, but was strengthened in the faith, and gaue glorie to god, |
but was strengthened in faith, and gaue glorie to god, being full assured, that he whyche had promysed was able to do it, |
False |
0.741 |
0.909 |
4.932 |
Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
gaue glorie to god, being full assured, that he whyche had promysed was able to do it, |
True |
0.733 |
0.793 |
0.123 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
gaue glorie to god, being full assured, that he whyche had promysed was able to do it, |
True |
0.729 |
0.528 |
0.117 |
Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
he whyche had promysed was able to do it, |
True |
0.728 |
0.888 |
0.126 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
but was strengthened in faith, and gaue glorie to god, being full assured, that he whyche had promysed was able to do it, |
False |
0.726 |
0.703 |
0.47 |
Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
but was strengthened in faith, and gaue glorie to god, being full assured, that he whyche had promysed was able to do it, |
False |
0.719 |
0.659 |
0.47 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
he whyche had promysed was able to do it, |
True |
0.708 |
0.578 |
0.12 |
Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
he whyche had promysed was able to do it, |
True |
0.707 |
0.737 |
0.126 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
gaue glorie to god, being full assured, that he whyche had promysed was able to do it, |
True |
0.706 |
0.786 |
0.123 |
Romans 4.20 (ODRV) - 1 |
romans 4.20: but was strengthned in faith, giuing glorie to god: |
gaue glorie to god, being full assured |
True |
0.703 |
0.882 |
1.007 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
but was strengthened in faith, and gaue glorie to god, being full assured, that he whyche had promysed was able to do it, |
False |
0.702 |
0.29 |
0.448 |
Romans 4.20 (AKJV) - 1 |
romans 4.20: but was strong in faith, giuing glory to god: |
gaue glorie to god, being full assured |
True |
0.7 |
0.861 |
0.293 |
Romans 4.20 (Tyndale) |
romans 4.20: he stackered not at the promes of god thorow vnbelefe: but was made stronge in the fayth and gave honour to god |
but was strengthened in faith, and gaue glorie to god, being full assured, that he whyche had promysed was able to do it, |
False |
0.692 |
0.658 |
0.0 |
Romans 4.20 (Geneva) |
romans 4.20: neither did he doubt of the promise of god through vnbeliefe, but was strengthened in the faith, and gaue glorie to god, |
gaue glorie to god, being full assured |
True |
0.671 |
0.774 |
2.225 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
he whyche had promysed was able to do it, |
True |
0.668 |
0.684 |
0.126 |
Romans 4.20 (Geneva) |
romans 4.20: neither did he doubt of the promise of god through vnbeliefe, but was strengthened in the faith, and gaue glorie to god, |
gaue glorie to god, being full assured, that he whyche had promysed was able to do it, |
True |
0.646 |
0.739 |
3.04 |
Romans 4.20 (ODRV) |
romans 4.20: in the promise also of god he staggered not by distrust; but was strengthned in faith, giuing glorie to god: |
gaue glorie to god, being full assured, that he whyche had promysed was able to do it, |
True |
0.644 |
0.796 |
1.471 |
Romans 4.20 (AKJV) |
romans 4.20: hee staggered not at the promise of god through vnbeliefe: but was strong in faith, giuing glory to god: |
gaue glorie to god, being full assured, that he whyche had promysed was able to do it, |
True |
0.64 |
0.723 |
0.441 |
Romans 4.21 (Vulgate) |
romans 4.21: plenissime sciens, quia quaecumque promisit, potens est et facere. |
he whyche had promysed was able to do it, |
True |
0.629 |
0.35 |
0.0 |
Romans 4.20 (Tyndale) |
romans 4.20: he stackered not at the promes of god thorow vnbelefe: but was made stronge in the fayth and gave honour to god |
gaue glorie to god, being full assured, that he whyche had promysed was able to do it, |
True |
0.61 |
0.324 |
0.441 |
Romans 4.20 (Tyndale) - 1 |
romans 4.20: but was made stronge in the fayth and gave honour to god |
gaue glorie to god, being full assured |
True |
0.605 |
0.384 |
0.293 |