Romans 4.20 (AKJV) - 0 |
romans 4.20: hee staggered not at the promise of god through vnbeliefe: |
neyther yet that sara was past chylde bearyng, he staggered not at the promise of god thorough vnbeleefe, |
False |
0.832 |
0.938 |
4.402 |
Romans 4.20 (Tyndale) - 0 |
romans 4.20: he stackered not at the promes of god thorow vnbelefe: |
neyther yet that sara was past chylde bearyng, he staggered not at the promise of god thorough vnbeleefe, |
False |
0.804 |
0.905 |
0.604 |
Romans 4.19 (Tyndale) |
romans 4.19: and he faynted not in the fayth nor yet consydered hys awne body which was now deed even when he was almost an hondred yeare olde: nether yet that sara was past chyldeberinge. |
neyther yet that sara was past chylde bearyng, he staggered not at the promise of god thorough vnbeleefe, |
False |
0.729 |
0.918 |
1.21 |
Romans 4.20 (Geneva) |
romans 4.20: neither did he doubt of the promise of god through vnbeliefe, but was strengthened in the faith, and gaue glorie to god, |
neyther yet that sara was past chylde bearyng, he staggered not at the promise of god thorough vnbeleefe, |
False |
0.698 |
0.676 |
2.012 |
Hebrews 11.11 (ODRV) |
hebrews 11.11: by faith, sara also her self being barren, receiued vertue in conceauing of seed, yea past the time of age: because she beleeued that he was faithful which had promised. |
neyther yet that sara was past chylde bearyng, he staggered not at the promise of god thorough vnbeleefe, |
False |
0.695 |
0.208 |
1.175 |
Romans 4.20 (ODRV) |
romans 4.20: in the promise also of god he staggered not by distrust; but was strengthned in faith, giuing glorie to god: |
neyther yet that sara was past chylde bearyng, he staggered not at the promise of god thorough vnbeleefe, |
False |
0.685 |
0.692 |
4.002 |
Romans 4.19 (AKJV) |
romans 4.19: and being not weake in faith, hee considered not his owne body now dead, when hee was about an hundred yere old, neither yet the deadnes of saraes wombe. |
neyther yet that sara was past chylde bearyng, he staggered not at the promise of god thorough vnbeleefe, |
False |
0.681 |
0.334 |
0.0 |
Hebrews 11.11 (Tyndale) |
hebrews 11.11: thorow fayth sara also receaved stregth to be with chylde and was delivered of a chylde when she was past age because she iudged him faythfull which had promysed. |
neyther yet that sara was past chylde bearyng, he staggered not at the promise of god thorough vnbeleefe, |
False |
0.669 |
0.337 |
4.985 |
Hebrews 11.11 (Geneva) |
hebrews 11.11: through faith sara also receiued strength to conceiue seede, and was deliuered of a childe when she was past age, because she iudged him faithfull which had promised. |
neyther yet that sara was past chylde bearyng, he staggered not at the promise of god thorough vnbeleefe, |
False |
0.666 |
0.42 |
1.247 |
Hebrews 11.11 (AKJV) |
hebrews 11.11: through faith also sara her selfe receiued strength to conceiue seede, and was deliuered of a child when she was past age, because she iudged him faithful who had promised. |
neyther yet that sara was past chylde bearyng, he staggered not at the promise of god thorough vnbeleefe, |
False |
0.657 |
0.365 |
1.21 |