Romans 8.31 (Geneva) - 1 |
romans 8.31: if god be on our side, who can be against vs? |
if god be on our syde who can be agaynst vs |
True |
0.876 |
0.924 |
1.067 |
Romans 8.31 (AKJV) - 0 |
romans 8.31: what shall wee then say to these things? |
what shall we say then to these things |
True |
0.839 |
0.88 |
0.688 |
Romans 8.31 (ODRV) - 0 |
romans 8.31: what shal we then say to these things? |
what shall we say then to these things |
True |
0.837 |
0.857 |
0.491 |
Romans 8.31 (AKJV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who can bee against vs? |
if god be on our syde who can be agaynst vs |
True |
0.833 |
0.849 |
1.119 |
Romans 8.31 (ODRV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who is against vs? |
if god be on our syde who can be agaynst vs |
True |
0.817 |
0.772 |
1.175 |
Romans 8.31 (Tyndale) |
romans 8.31: what shall we then saye vnto these thinges? yf god be on oure syde: who can be agaynst vs? |
if god be on our syde who can be agaynst vs |
True |
0.815 |
0.939 |
4.014 |
Romans 8.31 (Vulgate) - 1 |
romans 8.31: si deus pro nobis, qui contra nos? |
if god be on our syde who can be agaynst vs |
True |
0.728 |
0.299 |
0.0 |
Romans 8.31 (Tyndale) |
romans 8.31: what shall we then saye vnto these thinges? yf god be on oure syde: who can be agaynst vs? |
and al we that haue this firme belefe of gods election shall neuer bee confounded, spes non pudefacit. rom. 5. rom. 8. what shall we say then to these things? if god be on our syde who can be agaynst vs? who spared not his sonne, |
False |
0.681 |
0.814 |
3.564 |
Romans 8.31 (Geneva) |
romans 8.31: what shall we then say to these thinges? if god be on our side, who can be against vs? |
and al we that haue this firme belefe of gods election shall neuer bee confounded, spes non pudefacit. rom. 5. rom. 8. what shall we say then to these things? if god be on our syde who can be agaynst vs? who spared not his sonne, |
False |
0.68 |
0.842 |
1.616 |
Romans 8.31 (AKJV) |
romans 8.31: what shall wee then say to these things? if god be for vs, who can bee against vs? |
and al we that haue this firme belefe of gods election shall neuer bee confounded, spes non pudefacit. rom. 5. rom. 8. what shall we say then to these things? if god be on our syde who can be agaynst vs? who spared not his sonne, |
False |
0.672 |
0.746 |
3.598 |
Romans 10.11 (ODRV) - 1 |
romans 10.11: whosoeuer beleeueth in him, shal not be confounded. |
and al we that haue this firme belefe of gods election shall neuer bee confounded, spes non pudefacit |
True |
0.659 |
0.671 |
0.865 |
Romans 8.31 (ODRV) |
romans 8.31: what shal we then say to these things? if god be for vs, who is against vs? |
and al we that haue this firme belefe of gods election shall neuer bee confounded, spes non pudefacit. rom. 5. rom. 8. what shall we say then to these things? if god be on our syde who can be agaynst vs? who spared not his sonne, |
False |
0.658 |
0.626 |
1.939 |
Romans 10.11 (Geneva) |
romans 10.11: for the scripture saith, whosoeuer beleeueth in him, shall not be ashamed. |
and al we that haue this firme belefe of gods election shall neuer bee confounded, spes non pudefacit |
True |
0.631 |
0.364 |
0.248 |
Romans 10.11 (AKJV) |
romans 10.11: for the scripture saith, whosoeuer beleeueth on him, shall not bee ashamed. |
and al we that haue this firme belefe of gods election shall neuer bee confounded, spes non pudefacit |
True |
0.625 |
0.494 |
1.611 |
Psalms 124.2 (Geneva) |
psalms 124.2: if the lord had not bene on our side, when men rose vp against vs, |
if god be on our syde who can be agaynst vs |
True |
0.624 |
0.586 |
0.397 |
Psalms 124.2 (AKJV) |
psalms 124.2: if it had not bene the lord, who was on our side, when men rose vp against vs: |
if god be on our syde who can be agaynst vs |
True |
0.61 |
0.462 |
0.397 |