John 4.23 (Geneva) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: |
the time commeth, and now is (saith our sauiour) when the true worshippers shal worship the father in spirit & in truth |
False |
0.877 |
0.935 |
3.408 |
John 4.23 (AKJV) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: |
the time commeth, and now is (saith our sauiour) when the true worshippers shal worship the father in spirit & in truth |
False |
0.873 |
0.944 |
3.533 |
John 4.23 (Geneva) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: |
now is (saith our sauiour) when the true worshippers shal worship the father in spirit & in truth |
True |
0.866 |
0.915 |
2.819 |
John 4.23 (AKJV) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: |
now is (saith our sauiour) when the true worshippers shal worship the father in spirit & in truth |
True |
0.865 |
0.924 |
2.923 |
John 4.23 (ODRV) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. |
the time commeth, and now is (saith our sauiour) when the true worshippers shal worship the father in spirit & in truth |
False |
0.863 |
0.937 |
4.283 |
John 4.23 (ODRV) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. |
now is (saith our sauiour) when the true worshippers shal worship the father in spirit & in truth |
True |
0.852 |
0.924 |
3.673 |
John 4.23 (Vulgate) - 0 |
john 4.23: sed venit hora, et nunc est, quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate. |
the time commeth, and now is (saith our sauiour) when the true worshippers shal worship the father in spirit & in truth |
False |
0.851 |
0.604 |
0.0 |
John 4.23 (Tyndale) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. |
the time commeth, and now is (saith our sauiour) when the true worshippers shal worship the father in spirit & in truth |
False |
0.846 |
0.914 |
2.571 |
John 4.23 (Tyndale) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. |
now is (saith our sauiour) when the true worshippers shal worship the father in spirit & in truth |
True |
0.844 |
0.889 |
1.982 |
John 4.23 (Vulgate) - 0 |
john 4.23: sed venit hora, et nunc est, quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate. |
now is (saith our sauiour) when the true worshippers shal worship the father in spirit & in truth |
True |
0.839 |
0.618 |
0.0 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
now is (saith our sauiour) when the true worshippers shal worship the father in spirit & in truth |
True |
0.757 |
0.681 |
1.339 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
now is (saith our sauiour) when the true worshippers shal worship the father in spirit & in truth |
True |
0.754 |
0.608 |
1.155 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
now is (saith our sauiour) when the true worshippers shal worship the father in spirit & in truth |
True |
0.731 |
0.459 |
0.676 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
the time commeth, and now is (saith our sauiour) when the true worshippers shal worship the father in spirit & in truth |
False |
0.726 |
0.631 |
1.339 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
the time commeth, and now is (saith our sauiour) when the true worshippers shal worship the father in spirit & in truth |
False |
0.723 |
0.559 |
1.155 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
the time commeth, and now is (saith our sauiour) when the true worshippers shal worship the father in spirit & in truth |
False |
0.696 |
0.364 |
0.676 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
now is (saith our sauiour) when the true worshippers shal worship the father in spirit & in truth |
True |
0.681 |
0.196 |
0.0 |