Matthew 6.29 (Geneva) |
matthew 6.29: yet i say vnto you, that euen salomon in all his glorie was not arayed like one of these. |
salomon in all his royalty is not as one of these (saith our sauiour concerning the lillies) his beauty was artificiall, theirs was natural |
False |
0.676 |
0.772 |
0.628 |
Matthew 6.29 (ODRV) |
matthew 6.29: but i say to you, that neither salomon in al his glorie was arayed as one of these. |
salomon in all his royalty is not as one of these (saith our sauiour concerning the lillies) his beauty was artificiall, theirs was natural |
False |
0.661 |
0.794 |
0.688 |
Matthew 6.29 (AKJV) |
matthew 6.29: and yet i say vnto you, that euen solomon in all his glory, was not arayed like one of these. |
salomon in all his royalty is not as one of these (saith our sauiour concerning the lillies) his beauty was artificiall, theirs was natural |
False |
0.661 |
0.777 |
0.0 |
Matthew 6.29 (Tyndale) |
matthew 6.29: and yet for all that i saye vnto you that euen salomon in all his royalte was not arayed lyke vnto one of these. |
salomon in all his royalty is not as one of these (saith our sauiour concerning the lillies) his beauty was artificiall, theirs was natural |
False |
0.655 |
0.768 |
0.602 |
Matthew 6.29 (Wycliffe) |
matthew 6.29: and y seie to you, salomon in al his glorie was not keuered as oon of these. |
salomon in all his royalty is not as one of these (saith our sauiour concerning the lillies) his beauty was artificiall, theirs was natural |
False |
0.649 |
0.607 |
0.628 |