Canticles 5.2 (AKJV) - 0 |
canticles 5.2: i sleepe, but my heart waketh: |
but oftner our hearts, our soules: i sleepe, but my heart waketh, saith the spouse |
False |
0.851 |
0.934 |
5.66 |
Canticles 5.2 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 5.2: i sleep, and my heart watcheth; |
but oftner our hearts, our soules: i sleepe, but my heart waketh, saith the spouse |
False |
0.834 |
0.879 |
0.935 |
Canticles 5.2 (AKJV) - 0 |
canticles 5.2: i sleepe, but my heart waketh: |
my heart waketh, saith the spouse |
True |
0.825 |
0.936 |
3.761 |
Canticles 5.2 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 5.2: i sleep, and my heart watcheth; |
my heart waketh, saith the spouse |
True |
0.799 |
0.897 |
1.178 |
Canticles 5.2 (Vulgate) - 0 |
canticles 5.2: sponsa ego dormio, et cor meum vigilat. |
my heart waketh, saith the spouse |
True |
0.77 |
0.741 |
0.0 |
Canticles 5.2 (Geneva) |
canticles 5.2: i sleepe, but mine heart waketh, it is the voyce of my welbeloued that knocketh, saying, open vnto mee, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: for mine head is full of dewe, and my lockes with the droppes of the night. |
my heart waketh, saith the spouse |
True |
0.757 |
0.865 |
2.188 |
Canticles 5.2 (Geneva) - 0 |
canticles 5.2: i sleepe, but mine heart waketh, it is the voyce of my welbeloued that knocketh, saying, open vnto mee, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: |
but oftner our hearts, our soules: i sleepe, but my heart waketh, saith the spouse |
False |
0.717 |
0.899 |
3.73 |