John 1.23 (AKJV) - 0 |
john 1.23: he said, i am the voice of one crying in the wildernesse: |
this was the office of iohn the baptist, he was a cryer: the voyce of a cryar in the wildernesse |
False |
0.759 |
0.848 |
2.855 |
John 1.23 (Tyndale) |
john 1.23: he sayde: i am the voyce of a cryar in the wyldernes make strayght the waye of the lorde as sayde the prophete esaias. |
this was the office of iohn the baptist, he was a cryer: the voyce of a cryar in the wildernesse |
False |
0.663 |
0.697 |
3.903 |
John 1.23 (Geneva) |
john 1.23: he said, i am the voyce of him that cryeth in the wildernesse, make straight the way of the lord, as said the prophet esaias. |
this was the office of iohn the baptist, he was a cryer: the voyce of a cryar in the wildernesse |
False |
0.662 |
0.676 |
3.294 |
John 1.23 (ODRV) |
john 1.23: he said: i am the voyce of one crying in the desert, make straight the way of our lord, as esaie the prophet said. |
this was the office of iohn the baptist, he was a cryer: the voyce of a cryar in the wildernesse |
False |
0.642 |
0.705 |
1.111 |
Matthew 3.3 (Tyndale) |
matthew 3.3: this is he of whom it is spoken by the prophet esay which sayeth: the voyce of a cryer in wyldernes prepare the lordes waye and make hys pathes strayght. |
this was the office of iohn the baptist, he was a cryer: the voyce of a cryar in the wildernesse |
False |
0.623 |
0.565 |
3.545 |