1 Corinthians 8.12 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 8.12: but sinning thus against the brethren, and striking their weake conscience; |
such like. you wound the weake consciences of your brethren |
True |
0.786 |
0.772 |
0.542 |
1 Corinthians 8.12 (Tyndale) |
1 corinthians 8.12: when ye synne so agaynst the brethren and wounde their weake consciences ye synne agaynst christ. |
such like. you wound the weake consciences of your brethren |
True |
0.769 |
0.841 |
2.064 |
1 Corinthians 8.12 (Geneva) |
1 corinthians 8.12: nowe when ye sinne so against the brethren, and wound their weake conscience, ye sinne against christ. |
such like. you wound the weake consciences of your brethren |
True |
0.762 |
0.863 |
1.464 |
1 Corinthians 8.12 (AKJV) |
1 corinthians 8.12: but when ye sinne so against the brethren, and wound their weake conscience, ye sinne against christ. |
such like. you wound the weake consciences of your brethren |
True |
0.757 |
0.86 |
1.517 |
1 Corinthians 8.9 (ODRV) |
1 corinthians 8.9: but take heed lest perhapes this your libertie become an offense to the weake. |
such like. you wound the weake consciences of your brethren |
True |
0.714 |
0.284 |
0.4 |
1 Corinthians 8.9 (AKJV) |
1 corinthians 8.9: but take heed lest by any meanes, this libertie of yours become a stumbling blocke to them that are weake. |
such like. you wound the weake consciences of your brethren |
True |
0.697 |
0.33 |
0.384 |
1 Corinthians 8.12 (Vulgate) |
1 corinthians 8.12: sic autem peccantes in fratres, et percutientes conscientiam eorum infirmam, in christum peccatis. |
such like. you wound the weake consciences of your brethren |
True |
0.674 |
0.287 |
0.0 |
1 Corinthians 8.12 (Tyndale) |
1 corinthians 8.12: when ye synne so agaynst the brethren and wounde their weake consciences ye synne agaynst christ. |
as whore-mongers, theeues, vsurers, lyers, sweaters, and such like. you wound the weake consciences of your brethren |
False |
0.667 |
0.675 |
1.317 |
1 Corinthians 8.12 (Geneva) |
1 corinthians 8.12: nowe when ye sinne so against the brethren, and wound their weake conscience, ye sinne against christ. |
as whore-mongers, theeues, vsurers, lyers, sweaters, and such like. you wound the weake consciences of your brethren |
False |
0.663 |
0.742 |
0.55 |
1 Corinthians 8.12 (AKJV) |
1 corinthians 8.12: but when ye sinne so against the brethren, and wound their weake conscience, ye sinne against christ. |
as whore-mongers, theeues, vsurers, lyers, sweaters, and such like. you wound the weake consciences of your brethren |
False |
0.646 |
0.736 |
0.569 |
1 Corinthians 8.12 (ODRV) |
1 corinthians 8.12: but sinning thus against the brethren, and striking their weake conscience; you sinne against christ. |
as whore-mongers, theeues, vsurers, lyers, sweaters, and such like. you wound the weake consciences of your brethren |
False |
0.631 |
0.688 |
0.224 |