2 John 1.10 (AKJV) |
2 john 1.10: if there come any vnto you, and bring not this doctrine, receiue him not into your house, neither bid him, god speed. |
iohn, if there come any vnto you, and bring not this doctrine, receiue him not into your house, neither bid him god speed |
True |
0.893 |
0.973 |
2.69 |
2 John 1.10 (Geneva) |
2 john 1.10: if there come any vnto you, and bring not this doctrine, receiue him not to house, neither bid him, god speede: |
iohn, if there come any vnto you, and bring not this doctrine, receiue him not into your house, neither bid him god speed |
True |
0.893 |
0.967 |
1.28 |
2 John 1.10 (ODRV) |
2 john 1.10: if any man come to you, and bring not this doctrine, receiue him not into the house, nor say, god saue you, vnto him. |
iohn, if there come any vnto you, and bring not this doctrine, receiue him not into your house, neither bid him god speed |
True |
0.831 |
0.946 |
1.085 |
2 John 1.10 (Tyndale) |
2 john 1.10: yf ther come eny vnto you and bringe not this learninge him receave not to housse: nether bid him god spede. |
iohn, if there come any vnto you, and bring not this doctrine, receiue him not into your house, neither bid him god speed |
True |
0.829 |
0.806 |
0.567 |
2 John 1.10 (Vulgate) |
2 john 1.10: si quis venit ad vos, et hanc doctrinam non affert, nolite recipere eum in domum, nec ave ei dixeritis. |
iohn, if there come any vnto you, and bring not this doctrine, receiue him not into your house, neither bid him god speed |
True |
0.801 |
0.405 |
0.0 |
2 John 1.10 (AKJV) |
2 john 1.10: if there come any vnto you, and bring not this doctrine, receiue him not into your house, neither bid him, god speed. |
how farre it may bee lawfull for a man to conferre with those that cause devisions and offences # i will onely presse you with the words of the blessed apostle and euangelist st. iohn, if there come any vnto you, and bring not this doctrine, receiue him not into your house, neither bid him god speed |
False |
0.728 |
0.96 |
2.799 |
2 John 1.10 (Geneva) |
2 john 1.10: if there come any vnto you, and bring not this doctrine, receiue him not to house, neither bid him, god speede: |
how farre it may bee lawfull for a man to conferre with those that cause devisions and offences # i will onely presse you with the words of the blessed apostle and euangelist st. iohn, if there come any vnto you, and bring not this doctrine, receiue him not into your house, neither bid him god speed |
False |
0.727 |
0.952 |
1.534 |
2 John 1.10 (Tyndale) |
2 john 1.10: yf ther come eny vnto you and bringe not this learninge him receave not to housse: nether bid him god spede. |
how farre it may bee lawfull for a man to conferre with those that cause devisions and offences # i will onely presse you with the words of the blessed apostle and euangelist st. iohn, if there come any vnto you, and bring not this doctrine, receiue him not into your house, neither bid him god speed |
False |
0.683 |
0.688 |
0.677 |
2 John 1.10 (ODRV) |
2 john 1.10: if any man come to you, and bring not this doctrine, receiue him not into the house, nor say, god saue you, vnto him. |
how farre it may bee lawfull for a man to conferre with those that cause devisions and offences # i will onely presse you with the words of the blessed apostle and euangelist st. iohn, if there come any vnto you, and bring not this doctrine, receiue him not into your house, neither bid him god speed |
False |
0.67 |
0.913 |
2.523 |