Matthew 20.27 (AKJV) |
matthew 20.27: and whosoeuer will be chiefe among you, let him be your seruant. |
whosoever will be chiefe amongst you, let him be your servant |
True |
0.852 |
0.955 |
1.446 |
Matthew 20.27 (Geneva) |
matthew 20.27: and whosoeuer will be chiefe among you, let him be your seruant. |
whosoever will be chiefe amongst you, let him be your servant |
True |
0.852 |
0.955 |
1.446 |
Matthew 20.26 (AKJV) - 1 |
matthew 20.26: but whosoeuer will bee great among you, let him be your minister. |
whosoever will be great amongst you, let him be your minister |
True |
0.82 |
0.96 |
2.939 |
Matthew 23.11 (Geneva) |
matthew 23.11: but he that is greatest among you, let him be your seruant. |
whosoever will be chiefe amongst you, let him be your servant |
True |
0.819 |
0.878 |
0.236 |
Matthew 20.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 20.26: but whosoever wyll be greate amonge you let him be youre minister: |
whosoever will be great amongst you, let him be your minister |
True |
0.816 |
0.943 |
2.652 |
Matthew 20.27 (Geneva) |
matthew 20.27: and whosoeuer will be chiefe among you, let him be your seruant. |
whosoever will be great amongst you, let him be your minister, and whosoever will be chiefe amongst you, let him be your servant |
False |
0.8 |
0.935 |
1.848 |
Matthew 20.27 (AKJV) |
matthew 20.27: and whosoeuer will be chiefe among you, let him be your seruant. |
whosoever will be great amongst you, let him be your minister, and whosoever will be chiefe amongst you, let him be your servant |
False |
0.8 |
0.935 |
1.848 |
Matthew 23.11 (AKJV) |
matthew 23.11: but hee that is greatest among you, shall be your seruant. |
whosoever will be chiefe amongst you, let him be your servant |
True |
0.793 |
0.806 |
0.0 |
Matthew 23.11 (Tyndale) |
matthew 23.11: he that is greatest amonge you shalbe youre seruaunte. |
whosoever will be chiefe amongst you, let him be your servant |
True |
0.792 |
0.711 |
0.0 |
Matthew 20.27 (Tyndale) |
matthew 20.27: and whosoever wilbe chefe let him be youre servaut |
whosoever will be chiefe amongst you, let him be your servant |
True |
0.789 |
0.852 |
1.96 |
Matthew 20.27 (Vulgate) |
matthew 20.27: et qui voluerit inter vos primus esse, erit vester servus. |
whosoever will be chiefe amongst you, let him be your servant |
True |
0.789 |
0.457 |
0.0 |
Matthew 23.11 (Geneva) |
matthew 23.11: but he that is greatest among you, let him be your seruant. |
whosoever will be great amongst you, let him be your minister, and whosoever will be chiefe amongst you, let him be your servant |
False |
0.772 |
0.751 |
0.747 |
Matthew 23.11 (ODRV) |
matthew 23.11: he that is the greater of you, shal be your serutour. |
whosoever will be chiefe amongst you, let him be your servant |
True |
0.759 |
0.345 |
0.0 |
Matthew 23.11 (AKJV) |
matthew 23.11: but hee that is greatest among you, shall be your seruant. |
whosoever will be great amongst you, let him be your minister, and whosoever will be chiefe amongst you, let him be your servant |
False |
0.756 |
0.552 |
0.0 |
Matthew 20.27 (Wycliffe) |
matthew 20.27: and who euer among you wole be the firste, he schal be youre seruaunt. |
whosoever will be chiefe amongst you, let him be your servant |
True |
0.751 |
0.327 |
0.0 |
Matthew 23.11 (Tyndale) |
matthew 23.11: he that is greatest amonge you shalbe youre seruaunte. |
whosoever will be great amongst you, let him be your minister, and whosoever will be chiefe amongst you, let him be your servant |
False |
0.745 |
0.388 |
0.0 |
Matthew 20.26 (Vulgate) - 1 |
matthew 20.26: sed quicumque voluerit inter vos major fieri, sit vester minister: |
whosoever will be great amongst you, let him be your minister |
True |
0.743 |
0.294 |
0.675 |
Matthew 20.27 (ODRV) |
matthew 20.27: and he that wil be first amoing you, shal be your seruant. |
whosoever will be chiefe amongst you, let him be your servant |
True |
0.742 |
0.761 |
0.0 |
Matthew 20.27 (Tyndale) |
matthew 20.27: and whosoever wilbe chefe let him be youre servaut |
whosoever will be great amongst you, let him be your minister, and whosoever will be chiefe amongst you, let him be your servant |
False |
0.715 |
0.521 |
5.084 |
Matthew 20.27 (AKJV) |
matthew 20.27: and whosoeuer will be chiefe among you, let him be your seruant. |
whosoever will be great amongst you, let him be your minister |
True |
0.708 |
0.906 |
0.078 |
Matthew 20.27 (Geneva) |
matthew 20.27: and whosoeuer will be chiefe among you, let him be your seruant. |
whosoever will be great amongst you, let him be your minister |
True |
0.708 |
0.906 |
0.078 |
Matthew 23.11 (Geneva) |
matthew 23.11: but he that is greatest among you, let him be your seruant. |
whosoever will be great amongst you, let him be your minister |
True |
0.682 |
0.872 |
0.083 |
Matthew 23.11 (Vulgate) |
matthew 23.11: qui major est vestrum, erit minister vester. |
whosoever will be great amongst you, let him be your minister, and whosoever will be chiefe amongst you, let him be your servant |
False |
0.682 |
0.186 |
2.115 |
Matthew 20.27 (ODRV) |
matthew 20.27: and he that wil be first amoing you, shal be your seruant. |
whosoever will be great amongst you, let him be your minister, and whosoever will be chiefe amongst you, let him be your servant |
False |
0.676 |
0.24 |
0.0 |
Matthew 23.11 (AKJV) |
matthew 23.11: but hee that is greatest among you, shall be your seruant. |
whosoever will be great amongst you, let him be your minister |
True |
0.661 |
0.793 |
0.0 |
Matthew 20.26 (Geneva) |
matthew 20.26: but it shall not be so among you: but whosoeuer will be great among you, let him be your seruant. |
whosoever will be great amongst you, let him be your minister |
True |
0.654 |
0.935 |
2.082 |
Matthew 20.26 (ODRV) |
matthew 20.26: it shal not be so amoung you, but whosoeuer wil be the greater amoing you, let him be your minister: |
whosoever will be great amongst you, let him be your minister |
True |
0.653 |
0.937 |
0.801 |
Matthew 23.11 (Tyndale) |
matthew 23.11: he that is greatest amonge you shalbe youre seruaunte. |
whosoever will be great amongst you, let him be your minister |
True |
0.652 |
0.635 |
0.0 |
Matthew 23.11 (ODRV) |
matthew 23.11: he that is the greater of you, shal be your serutour. |
whosoever will be great amongst you, let him be your minister |
True |
0.622 |
0.326 |
0.0 |
Matthew 20.27 (Tyndale) |
matthew 20.27: and whosoever wilbe chefe let him be youre servaut |
whosoever will be great amongst you, let him be your minister |
True |
0.607 |
0.607 |
1.975 |