Exodus 20.5 (AKJV) - 0 |
exodus 20.5: thou shalt not bow downe thy selfe to them, nor serue them: |
thou shalt not bow downe thy selfe to them, nor serve them, exod |
True |
0.955 |
0.972 |
5.546 |
Matthew 4.10 (Geneva) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
True |
0.828 |
0.956 |
6.871 |
Matthew 4.10 (AKJV) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
True |
0.828 |
0.956 |
6.871 |
Matthew 4.10 (Tyndale) - 2 |
matthew 4.10: for it is writte thou shalt worshyp the lorde thy god and hym only shalt thou serve. |
thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
True |
0.827 |
0.922 |
5.186 |
Deuteronomy 10.20 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 10.20: thou shalt fear the lord thy god, and serve him only: |
thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
True |
0.82 |
0.598 |
5.544 |
Exodus 23.24 (Geneva) - 0 |
exodus 23.24: thou shalt not bow downe to their gods, neither serue them, nor doe after the workes of them: |
thou shalt not bow downe thy selfe to them, nor serve them, exod |
True |
0.809 |
0.882 |
2.067 |
Exodus 23.24 (AKJV) - 0 |
exodus 23.24: thou shalt not bow downe to their gods, nor serue them, nor doe after their workes: |
thou shalt not bow downe thy selfe to them, nor serve them, exod |
True |
0.807 |
0.908 |
2.067 |
Exodus 23.24 (ODRV) - 0 |
exodus 23.24: thou shalt not adore their goddes, nor serue them. |
thou shalt not bow downe thy selfe to them, nor serve them, exod |
True |
0.789 |
0.706 |
1.15 |
Luke 4.8 (ODRV) - 1 |
luke 4.8: it is written, thou shalt adore the lord thy god & him only shalt thou serue. |
thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
True |
0.786 |
0.949 |
4.372 |
Deuteronomy 10.20 (AKJV) |
deuteronomy 10.20: thou shalt feare the lord thy god; him shalt thou serue, and to him shalt thou cleaue, and sweare by his name. |
thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
True |
0.719 |
0.552 |
4.519 |
Luke 4.8 (AKJV) |
luke 4.8: and iesus answered and said vnto him, get thee behinde me, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
True |
0.706 |
0.943 |
5.782 |
Luke 4.8 (Tyndale) |
luke 4.8: iesus answered him and sayde: hence from me sathan. for it is written: thou shalt honour the lorde thy god and him only serve. |
thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
True |
0.697 |
0.919 |
4.241 |
Matthew 4.10 (Vulgate) |
matthew 4.10: tunc dicit ei jesus: vade satana: scriptum est enim: dominum deum tuum adorabis, et illi soli servies. |
thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
True |
0.686 |
0.378 |
0.0 |
Luke 4.8 (Geneva) |
luke 4.8: but iesus answered him, and saide, hence from mee, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him alone thou shalt serue. |
thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
True |
0.683 |
0.912 |
4.942 |
Exodus 20.5 (Geneva) |
exodus 20.5: thou shalt not bowe downe to them, neither serue them: for i am the lord thy god, a ielous god, visiting the iniquitie of the fathers vpon the children, vpon the third generation and vpon the fourth of them that hate me: |
thou shalt not bow downe thy selfe to them, nor serve them, exod |
True |
0.676 |
0.881 |
1.709 |
Luke 4.8 (Vulgate) |
luke 4.8: et respondens jesus, dixit illi: scriptum est: dominum deum tuum adorabis, et illi soli servies. |
thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serve |
True |
0.648 |
0.599 |
0.0 |
Exodus 20.5 (ODRV) |
exodus 20.5: thou shalt not adore them, nor serue them: i am the lord thy god mightie, ielous, visiting the iniquitie of the fathers vpon the children, vpon the third and fourth generation of them that hate me: |
thou shalt not bow downe thy selfe to them, nor serve them, exod |
True |
0.625 |
0.674 |
1.6 |