1 Corinthians 14.40 (AKJV) |
1 corinthians 14.40: let all things be done decently, and in order. |
let all things be done decently, and according to order |
True |
0.893 |
0.866 |
7.797 |
1 Corinthians 14.40 (Geneva) |
1 corinthians 14.40: let all things be done honestly, and by order. |
let all things be done decently, and according to order |
True |
0.849 |
0.774 |
4.743 |
1 Corinthians 14.40 (Tyndale) |
1 corinthians 14.40: and let all thinges be done honestly and in order. |
let all things be done decently, and according to order |
True |
0.849 |
0.719 |
2.91 |
1 Corinthians 14.40 (ODRV) |
1 corinthians 14.40: but let al things be done honestly and according to order among you. |
let all things be done decently, and according to order |
True |
0.81 |
0.794 |
5.246 |
1 Corinthians 14.40 (AKJV) |
1 corinthians 14.40: let all things be done decently, and in order. |
so also the very selfe-same words, which the apostle, and his syriack interpreter s. marke do both use in that apostolicall canon, 1 cor. 14.40. let all things be done decently, and according to order |
False |
0.73 |
0.844 |
10.46 |
1 Corinthians 14.40 (Vulgate) |
1 corinthians 14.40: omnia autem honeste, et secundum ordinem fiant. |
so also the very selfe-same words, which the apostle, and his syriack interpreter s. marke do both use in that apostolicall canon, 1 cor. 14.40. let all things be done decently, and according to order |
False |
0.701 |
0.259 |
2.214 |
1 Corinthians 14.40 (Geneva) |
1 corinthians 14.40: let all things be done honestly, and by order. |
so also the very selfe-same words, which the apostle, and his syriack interpreter s. marke do both use in that apostolicall canon, 1 cor. 14.40. let all things be done decently, and according to order |
False |
0.685 |
0.675 |
7.375 |
1 Corinthians 14.40 (Tyndale) |
1 corinthians 14.40: and let all thinges be done honestly and in order. |
so also the very selfe-same words, which the apostle, and his syriack interpreter s. marke do both use in that apostolicall canon, 1 cor. 14.40. let all things be done decently, and according to order |
False |
0.68 |
0.428 |
5.508 |
1 Corinthians 14.40 (ODRV) |
1 corinthians 14.40: but let al things be done honestly and according to order among you. |
so also the very selfe-same words, which the apostle, and his syriack interpreter s. marke do both use in that apostolicall canon, 1 cor. 14.40. let all things be done decently, and according to order |
False |
0.662 |
0.577 |
7.691 |