Luke 5.35 (Geneva) - 1 |
luke 5.35: then shall they fast in those dayes. |
they must fast. 1. then; and 2. in those dayes |
True |
0.785 |
0.93 |
0.759 |
Luke 5.35 (Tyndale) - 1 |
luke 5.35: then shall they fast in those dayes |
they must fast. 1. then; and 2. in those dayes |
True |
0.761 |
0.935 |
0.759 |
Luke 5.35 (Geneva) - 1 |
luke 5.35: then shall they fast in those dayes. |
the 1 first, that they shall fast. 2 the second, when they must fast. 1. then; and 2. in those dayes |
True |
0.755 |
0.903 |
1.319 |
Luke 5.35 (Tyndale) - 1 |
luke 5.35: then shall they fast in those dayes |
the 1 first, that they shall fast. 2 the second, when they must fast. 1. then; and 2. in those dayes |
True |
0.735 |
0.902 |
1.319 |
Luke 5.35 (AKJV) |
luke 5.35: but the dayes will come, when the bridegrome shall bee taken away from them, and then shall they fast in those dayes. |
the 1 first, that they shall fast. 2 the second, when they must fast. 1. then; and 2. in those dayes |
True |
0.685 |
0.704 |
1.16 |
Luke 5.35 (ODRV) |
luke 5.35: but the daies wil come; and when the bridegrome shal be taken away from them, then they shal fast in those daies. |
the 1 first, that they shall fast. 2 the second, when they must fast. 1. then; and 2. in those dayes |
True |
0.68 |
0.671 |
0.559 |
Luke 5.35 (ODRV) |
luke 5.35: but the daies wil come; and when the bridegrome shal be taken away from them, then they shal fast in those daies. |
they must fast. 1. then; and 2. in those dayes |
True |
0.679 |
0.845 |
0.279 |
Luke 5.35 (AKJV) |
luke 5.35: but the dayes will come, when the bridegrome shall bee taken away from them, and then shall they fast in those dayes. |
they must fast. 1. then; and 2. in those dayes |
True |
0.677 |
0.872 |
0.687 |