Romans 5.18 (AKJV) - 1 |
romans 5.18: euen so by the righteousnes of one, the free gift came vpon all men vnto iustification of life. |
even so by the righteousnesse of one the free guift (might) come upon all men to justification of life |
False |
0.909 |
0.963 |
2.106 |
Romans 5.18 (AKJV) - 1 |
romans 5.18: euen so by the righteousnes of one, the free gift came vpon all men vnto iustification of life. |
by the righteousnesse of one the free guift (might) come upon all men to justification of life |
True |
0.894 |
0.954 |
2.106 |
Romans 5.18 (ODRV) - 1 |
romans 5.18: so also by the iustice of one, vnto al men to iustification of life. |
even so by the righteousnesse of one the free guift (might) come upon all men to justification of life |
False |
0.867 |
0.907 |
0.596 |
Romans 5.18 (ODRV) - 1 |
romans 5.18: so also by the iustice of one, vnto al men to iustification of life. |
by the righteousnesse of one the free guift (might) come upon all men to justification of life |
True |
0.851 |
0.89 |
0.596 |
Romans 5.18 (Vulgate) - 1 |
romans 5.18: sic et per unius justitiam in omnes homines in justificationem vitae. |
even so by the righteousnesse of one the free guift (might) come upon all men to justification of life |
False |
0.816 |
0.509 |
0.0 |
Romans 5.18 (Tyndale) - 1 |
romans 5.18: even so by the iustifyinge of one cometh the rightewesnes that bringeth lyfe vpo all men. |
even so by the righteousnesse of one the free guift (might) come upon all men to justification of life |
False |
0.815 |
0.903 |
0.276 |
Romans 5.18 (Vulgate) - 1 |
romans 5.18: sic et per unius justitiam in omnes homines in justificationem vitae. |
by the righteousnesse of one the free guift (might) come upon all men to justification of life |
True |
0.809 |
0.507 |
0.0 |
Romans 5.18 (Tyndale) - 1 |
romans 5.18: even so by the iustifyinge of one cometh the rightewesnes that bringeth lyfe vpo all men. |
by the righteousnesse of one the free guift (might) come upon all men to justification of life |
True |
0.804 |
0.867 |
0.276 |
Romans 5.18 (Geneva) |
romans 5.18: likewise then as by the offence of one, the fault came on all men to condemnation, so by the iustifying of one, the benefite abounded toward all men to the iustification of life. |
even so by the righteousnesse of one the free guift (might) come upon all men to justification of life |
False |
0.802 |
0.826 |
0.585 |
Romans 5.18 (Geneva) |
romans 5.18: likewise then as by the offence of one, the fault came on all men to condemnation, so by the iustifying of one, the benefite abounded toward all men to the iustification of life. |
by the righteousnesse of one the free guift (might) come upon all men to justification of life |
True |
0.799 |
0.828 |
0.585 |