James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
it is conceived, bringeth forth sin |
True |
0.816 |
0.925 |
2.336 |
James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
it is conceived, bringeth forth sin |
True |
0.803 |
0.934 |
2.437 |
James 1.15 (Vulgate) - 0 |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: |
for as there is a neerenes of parts; so is there of sins: for lust, when it is conceived, bringeth forth sin |
False |
0.78 |
0.566 |
0.0 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
it is conceived, bringeth forth sin |
True |
0.779 |
0.936 |
1.557 |
James 1.15 (Vulgate) - 0 |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: |
it is conceived, bringeth forth sin |
True |
0.765 |
0.559 |
0.0 |
James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
for as there is a neerenes of parts; so is there of sins: for lust, when it is conceived, bringeth forth sin |
False |
0.758 |
0.905 |
4.152 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
for as there is a neerenes of parts; so is there of sins: for lust, when it is conceived, bringeth forth sin |
False |
0.749 |
0.868 |
2.65 |
James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
for as there is a neerenes of parts; so is there of sins: for lust, when it is conceived, bringeth forth sin |
False |
0.735 |
0.9 |
2.416 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
it is conceived, bringeth forth sin |
True |
0.726 |
0.876 |
2.497 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
for as there is a neerenes of parts; so is there of sins: for lust, when it is conceived, bringeth forth sin |
False |
0.702 |
0.655 |
3.826 |
Job 15.35 (Douay-Rheims) |
job 15.35: he hath conceived sorrow, and hath brought forth iniquity, and his womb prepareth deceits. |
it is conceived, bringeth forth sin |
True |
0.625 |
0.472 |
3.532 |