Matthew 18.17 (Geneva) - 1 |
matthew 18.17: and if he refuse to heare the church also, let him be vnto thee as an heathen man, and a publicane. |
and christ bids us, that he that will not heare the church, should be as an heathen, and a publican |
False |
0.819 |
0.86 |
1.579 |
Matthew 18.17 (AKJV) - 1 |
matthew 18.17: but if he neglect to heare the church, let him be vnto thee as an heathen man, and a publicane. |
and christ bids us, that he that will not heare the church, should be as an heathen, and a publican |
False |
0.807 |
0.853 |
1.579 |
Matthew 18.17 (ODRV) - 1 |
matthew 18.17: and if he wil not heare the church, let him be thee as the heathens and publicans. |
and christ bids us, that he that will not heare the church, should be as an heathen, and a publican |
False |
0.787 |
0.901 |
0.597 |
Matthew 18.17 (ODRV) - 1 |
matthew 18.17: and if he wil not heare the church, let him be thee as the heathens and publicans. |
and christ bids us, that he that will not heare the church, should be as an heathen |
True |
0.767 |
0.861 |
0.57 |
Matthew 18.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 18.17: if he heare not the congregacion take him as an hethen man and as a publican. |
and christ bids us, that he that will not heare the church, should be as an heathen, and a publican |
False |
0.759 |
0.659 |
2.4 |
Matthew 18.17 (Vulgate) - 2 |
matthew 18.17: si autem ecclesiam non audierit, sit tibi sicut ethnicus et publicanus. |
and christ bids us, that he that will not heare the church, should be as an heathen, and a publican |
False |
0.751 |
0.73 |
0.0 |
Matthew 18.17 (Geneva) - 1 |
matthew 18.17: and if he refuse to heare the church also, let him be vnto thee as an heathen man, and a publicane. |
and christ bids us, that he that will not heare the church, should be as an heathen |
True |
0.746 |
0.783 |
1.4 |
Matthew 18.17 (ODRV) - 1 |
matthew 18.17: and if he wil not heare the church, let him be thee as the heathens and publicans. |
he that will not heare the church, should be as an heathen |
True |
0.742 |
0.908 |
0.597 |
Matthew 18.17 (AKJV) - 1 |
matthew 18.17: but if he neglect to heare the church, let him be vnto thee as an heathen man, and a publicane. |
he that will not heare the church, should be as an heathen |
True |
0.738 |
0.867 |
1.579 |
Matthew 18.17 (AKJV) - 1 |
matthew 18.17: but if he neglect to heare the church, let him be vnto thee as an heathen man, and a publicane. |
and christ bids us, that he that will not heare the church, should be as an heathen |
True |
0.737 |
0.754 |
1.4 |
Matthew 18.17 (Geneva) - 1 |
matthew 18.17: and if he refuse to heare the church also, let him be vnto thee as an heathen man, and a publicane. |
he that will not heare the church, should be as an heathen |
True |
0.736 |
0.868 |
1.579 |
Matthew 18.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 18.17: if he heare not the congregacion take him as an hethen man and as a publican. |
he that will not heare the church, should be as an heathen |
True |
0.692 |
0.653 |
0.325 |
Matthew 18.17 (Vulgate) - 2 |
matthew 18.17: si autem ecclesiam non audierit, sit tibi sicut ethnicus et publicanus. |
and christ bids us, that he that will not heare the church, should be as an heathen |
True |
0.684 |
0.545 |
0.0 |
Matthew 18.17 (Vulgate) - 2 |
matthew 18.17: si autem ecclesiam non audierit, sit tibi sicut ethnicus et publicanus. |
he that will not heare the church, should be as an heathen |
True |
0.677 |
0.739 |
0.0 |