1 Timothy 2.8 (AKJV) |
1 timothy 2.8: i will therefore that men pray euery where, lifting vp holy handes without wrath, and doubting. |
therefore i will, that men pray every where, lifting up pure hands without wrath, or doubting |
True |
0.941 |
0.964 |
1.903 |
1 Timothy 2.8 (Geneva) |
1 timothy 2.8: i will therefore that the men pray, euery where lifting vp pure hands without wrath, or douting. |
therefore i will, that men pray every where, lifting up pure hands without wrath, or doubting |
True |
0.932 |
0.968 |
1.196 |
1 Timothy 2.8 (Tyndale) |
1 timothy 2.8: i wyll therfore that the men praye every where liftynge vp pure hondes without wrath or dowtinge. |
therefore i will, that men pray every where, lifting up pure hands without wrath, or doubting |
True |
0.909 |
0.944 |
0.391 |
1 Timothy 2.8 (ODRV) |
1 timothy 2.8: i wil therfore that men pray in euery place: lifting vp pure hands, without anger and altercation. |
therefore i will, that men pray every where, lifting up pure hands without wrath, or doubting |
True |
0.893 |
0.948 |
0.963 |
1 Timothy 2.8 (Vulgate) |
1 timothy 2.8: volo ergo viros orare in omni loco, levantes puras manus sine ira et disceptatione. |
therefore i will, that men pray every where, lifting up pure hands without wrath, or doubting |
True |
0.764 |
0.737 |
0.0 |
Psalms 121.1 (AKJV) |
psalms 121.1: i will lift vp mine eyes vnto the hilles: from whence commeth my helpe. |
as our eyes cast up to the hils, from whence commeth our helpe |
True |
0.707 |
0.889 |
1.466 |
Psalms 120.1 (ODRV) - 1 |
psalms 120.1: i have lifted vp mine eies vnto the mountaines, from whence helpe shal come to me. |
as our eyes cast up to the hils, from whence commeth our helpe |
True |
0.682 |
0.855 |
0.178 |
Psalms 121.1 (Geneva) - 1 |
psalms 121.1: i will lift mine eyes vnto the mountaines, from whence mine helpe shall come. |
as our eyes cast up to the hils, from whence commeth our helpe |
True |
0.659 |
0.834 |
0.384 |
1 Timothy 2.8 (AKJV) |
1 timothy 2.8: i will therefore that men pray euery where, lifting vp holy handes without wrath, and doubting. |
the hands againe raised up, as the apostle also, 1 tim. 2.8. therefore i will, that men pray every where, lifting up pure hands without wrath, or doubting. as our eyes cast up to the hils, from whence commeth our helpe |
False |
0.658 |
0.94 |
2.332 |
1 Timothy 2.8 (Tyndale) |
1 timothy 2.8: i wyll therfore that the men praye every where liftynge vp pure hondes without wrath or dowtinge. |
the hands againe raised up, as the apostle also, 1 tim. 2.8. therefore i will, that men pray every where, lifting up pure hands without wrath, or doubting. as our eyes cast up to the hils, from whence commeth our helpe |
False |
0.654 |
0.823 |
0.908 |
1 Timothy 2.8 (Geneva) |
1 timothy 2.8: i will therefore that the men pray, euery where lifting vp pure hands without wrath, or douting. |
the hands againe raised up, as the apostle also, 1 tim. 2.8. therefore i will, that men pray every where, lifting up pure hands without wrath, or doubting. as our eyes cast up to the hils, from whence commeth our helpe |
False |
0.637 |
0.945 |
1.996 |
1 Timothy 2.8 (ODRV) |
1 timothy 2.8: i wil therfore that men pray in euery place: lifting vp pure hands, without anger and altercation. |
the hands againe raised up, as the apostle also, 1 tim. 2.8. therefore i will, that men pray every where, lifting up pure hands without wrath, or doubting. as our eyes cast up to the hils, from whence commeth our helpe |
False |
0.626 |
0.791 |
1.668 |