| Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
by faith in chr. iesus, and in the merits of his bloud, we haue peace with god |
False |
0.776 |
0.717 |
0.736 |
| Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
by faith in chr. iesus, and in the merits of his bloud, we haue peace with god |
False |
0.762 |
0.468 |
0.171 |
| Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
by faith in chr. iesus, and in the merits of his bloud, we haue peace with god |
False |
0.76 |
0.555 |
0.763 |
| Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
by faith in chr. iesus, and in the merits of his bloud, we haue peace with god |
False |
0.742 |
0.495 |
0.331 |
| Romans 5.1 (Vulgate) |
romans 5.1: justificati ergo ex fide, pacem habeamus ad deum per dominum nostrum jesum christum: |
by faith in chr. iesus, and in the merits of his bloud, we haue peace with god |
False |
0.735 |
0.201 |
0.0 |
| Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
in the merits of his bloud, we haue peace with god |
True |
0.717 |
0.675 |
1.253 |
| Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
in the merits of his bloud, we haue peace with god |
True |
0.713 |
0.48 |
0.874 |
| Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
in the merits of his bloud, we haue peace with god |
True |
0.713 |
0.267 |
1.892 |
| Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
in the merits of his bloud, we haue peace with god |
True |
0.71 |
0.467 |
0.391 |
| Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
in the merits of his bloud, we haue peace with god |
True |
0.708 |
0.424 |
0.391 |
| Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
in the merits of his bloud, we haue peace with god |
True |
0.705 |
0.21 |
0.0 |
| Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
in the merits of his bloud, we haue peace with god |
True |
0.695 |
0.484 |
1.305 |
| Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
in the merits of his bloud, we haue peace with god |
True |
0.691 |
0.425 |
1.161 |
| Romans 5.1 (Vulgate) |
romans 5.1: justificati ergo ex fide, pacem habeamus ad deum per dominum nostrum jesum christum: |
in the merits of his bloud, we haue peace with god |
True |
0.676 |
0.281 |
0.0 |
| Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
in the merits of his bloud, we haue peace with god |
True |
0.604 |
0.303 |
0.43 |