1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
for he opposeth these two, the vnglorified and the glorified bodie: and to the vnglorified bodie he ascribeth corruption, ignominie, infirmitie, carnalitie, and mortalitie |
False |
0.714 |
0.48 |
5.101 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
for he opposeth these two, the vnglorified and the glorified bodie: and to the vnglorified bodie he ascribeth corruption, ignominie, infirmitie, carnalitie, and mortalitie |
False |
0.682 |
0.404 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: and this mortall must put on immortalitie. |
for he opposeth these two, the vnglorified and the glorified bodie: and to the vnglorified bodie he ascribeth corruption, ignominie, infirmitie, carnalitie, and mortalitie |
False |
0.641 |
0.587 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
for he opposeth these two, the vnglorified and the glorified bodie: and to the vnglorified bodie he ascribeth corruption, ignominie, infirmitie, carnalitie, and mortalitie |
False |
0.634 |
0.57 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: and this mortall must put on immortalite. |
for he opposeth these two, the vnglorified and the glorified bodie: and to the vnglorified bodie he ascribeth corruption, ignominie, infirmitie, carnalitie, and mortalitie |
False |
0.627 |
0.459 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; & this mortal doe-on immortalitie. |
for he opposeth these two, the vnglorified and the glorified bodie: and to the vnglorified bodie he ascribeth corruption, ignominie, infirmitie, carnalitie, and mortalitie |
False |
0.6 |
0.501 |
0.0 |