Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
as your father which is in heaven is perfect. 5 that we ought not to praise |
True |
0.722 |
0.938 |
0.399 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
as your father which is in heaven is perfect. 5 that we ought not to praise |
True |
0.711 |
0.926 |
1.377 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
as your father which is in heaven is perfect. 5 that we ought not to praise |
True |
0.704 |
0.928 |
0.436 |
Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
as your father which is in heaven is perfect. 5 that we ought not to praise |
True |
0.665 |
0.828 |
1.431 |
Matthew 5.48 (Vulgate) |
matthew 5.48: estote ergo vos perfecti, sicut et pater vester caelestis perfectus est. |
as your father which is in heaven is perfect. 5 that we ought not to praise |
True |
0.63 |
0.599 |
0.177 |
Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
be ye perfect, even as your father which is in heaven is perfect. 5 that we ought not to praise, but rather to reprove and condemne vitious persons |
False |
0.624 |
0.843 |
0.695 |
Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
be ye perfect, even as your father which is in heaven is perfect. 5 that we ought not to praise, but rather to reprove and condemne vitious persons |
False |
0.623 |
0.63 |
1.62 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
be ye perfect, even as your father which is in heaven is perfect. 5 that we ought not to praise, but rather to reprove and condemne vitious persons |
False |
0.616 |
0.904 |
1.558 |