In-Text |
and his fathers house, verse 17. for a peace offering: but sith it is commune malum, by Gods immutable decree, he chooseth that euill wherein hee may be socius doloris, willing indeed to beare a part in this doleful Tragedy, neuer desiring like the Mariners, to scape a generall danger in a cock-boat, but offering himselfe to be a sharer in the present danger, by chusing an euill which doth aequo pede pulsare pauperum tabernas, Regum { que } turres. |
and his Father's house, verse 17. for a peace offering: but sith it is commune malum, by God's immutable Decree, he chooses that evil wherein he may be socius doloris, willing indeed to bear a part in this doleful Tragedy, never desiring like the Mariners, to escape a general danger in a cockboat, but offering himself to be a sharer in the present danger, by choosing an evil which does Aequo pede pulsare Pauperum tabernas, Regum { que } Towers. |
cc po31 ng1 n1, n1 crd p-acp dt n1 vvg: cc-acp c-acp pn31 vbz j fw-la, p-acp npg1 j n1, pns31 vvz d n-jn c-crq pns31 vmb vbi fw-la fw-la, vvg av pc-acp vvi dt n1 p-acp d j n1, av-x vvg av-j dt n2, pc-acp vvi dt j n1 p-acp dt n1, p-acp vvg px31 pc-acp vbi dt n1 p-acp dt j n1, p-acp vvg dt j-jn r-crq vdz fw-la fw-la vvb fw-la fw-la, fw-la { fw-fr } n2. |