1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
and yet properly bread is not the communion of the body of christ, but a sacrament and pledge of that spirituall communio which we haue with christ, |
False |
0.824 |
0.765 |
3.713 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
and yet properly bread is not the communion of the body of christ, but a sacrament and pledge of that spirituall communio which we haue with christ, |
False |
0.824 |
0.765 |
3.713 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
and yet properly bread is not the communion of the body of christ |
True |
0.82 |
0.903 |
3.414 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
and yet properly bread is not the communion of the body of christ |
True |
0.82 |
0.903 |
3.414 |
1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
and yet properly bread is not the communion of the body of christ |
True |
0.817 |
0.83 |
1.139 |
1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
and yet properly bread is not the communion of the body of christ, but a sacrament and pledge of that spirituall communio which we haue with christ, |
False |
0.813 |
0.57 |
2.063 |
1 Corinthians 10.16 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.16: et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
and yet properly bread is not the communion of the body of christ, but a sacrament and pledge of that spirituall communio which we haue with christ, |
False |
0.792 |
0.23 |
0.0 |
1 Corinthians 10.16 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.16: et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
and yet properly bread is not the communion of the body of christ |
True |
0.781 |
0.578 |
0.0 |
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.16: ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
and yet properly bread is not the communion of the body of christ, but a sacrament and pledge of that spirituall communio which we haue with christ, |
False |
0.774 |
0.354 |
1.145 |
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.16: ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
and yet properly bread is not the communion of the body of christ |
True |
0.767 |
0.627 |
0.932 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
and yet properly bread is not the communion of the body of christ |
True |
0.677 |
0.408 |
0.859 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
and yet properly bread is not the communion of the body of christ |
True |
0.667 |
0.382 |
0.859 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
a sacrament and pledge of that spirituall communio which we haue with christ, |
True |
0.655 |
0.49 |
0.261 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
a sacrament and pledge of that spirituall communio which we haue with christ, |
True |
0.655 |
0.49 |
0.261 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
and yet properly bread is not the communion of the body of christ |
True |
0.647 |
0.368 |
0.859 |
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) |
1 corinthians 10.16: ys not the cuppe of blessinge which we blesse partakynge of the bloude of christ? ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
a sacrament and pledge of that spirituall communio which we haue with christ, |
True |
0.61 |
0.306 |
0.294 |