John 14.28 (AKJV) - 2 |
john 14.28: for my father is greater then i. |
for the father is greater then i. and againe: it is expedient for you |
True |
0.747 |
0.911 |
1.512 |
John 14.28 (ODRV) |
john 14.28: you haue heard that i said to you, i goe, and i come to you. if you loued me, you would be glad verily, that i goe to the father: because the father is greater then i. |
for the father is greater then i. and againe: it is expedient for you, that i goe away |
False |
0.746 |
0.868 |
1.952 |
John 14.28 (Geneva) |
john 14.28: ye haue heard howe i saide vnto you, i goe away, and will come vnto you. if ye loued me, ye would verely reioyce, because i said, i goe vnto the father: for the father is greater then i. |
for the father is greater then i. and againe: it is expedient for you, that i goe away |
False |
0.739 |
0.9 |
2.181 |
John 14.28 (AKJV) |
john 14.28: ye haue heard how i saide vnto you, i goe away, and come againe vnto you. if ye loued mee, yee would reioyce, because i said, i go vnto the father: for my father is greater then i. |
for the father is greater then i. and againe: it is expedient for you, that i goe away |
False |
0.737 |
0.889 |
3.98 |
John 14.28 (Geneva) - 2 |
john 14.28: for the father is greater then i. |
for the father is greater then i. and againe: it is expedient for you |
True |
0.73 |
0.934 |
1.512 |
John 14.29 (Tyndale) - 0 |
john 14.29: for the father is greater then i. |
for the father is greater then i. and againe: it is expedient for you |
True |
0.729 |
0.933 |
1.512 |
John 16.7 (Geneva) - 0 |
john 16.7: yet i tell you the trueth, it is expedient for you that i goe away: |
for the father is greater then i. and againe: it is expedient for you, that i goe away |
False |
0.711 |
0.936 |
2.579 |
John 16.7 (Tyndale) - 0 |
john 16.7: neverthelesse i tell you the trueth it is expedient for you that i goo awaye. |
for the father is greater then i. and againe: it is expedient for you, that i goe away |
False |
0.71 |
0.903 |
1.413 |
John 14.28 (ODRV) - 2 |
john 14.28: because the father is greater then i. |
for the father is greater then i. and againe: it is expedient for you |
True |
0.704 |
0.928 |
1.512 |
John 16.7 (AKJV) |
john 16.7: neuerthelesse; i tell you the trueth, it is expedient for you that i goe away: for if i goe not away, the comforter will not come vnto you: but if i depart, i will send him vnto you. |
for the father is greater then i. and againe: it is expedient for you, that i goe away |
False |
0.691 |
0.907 |
2.273 |
John 16.7 (ODRV) |
john 16.7: but i tel you the truth, it is expedient for you that i goe. for if i goe not, the paraclete shal not come to you: but if i goe, i wil send him to you. |
for the father is greater then i. and againe: it is expedient for you, that i goe away |
False |
0.68 |
0.882 |
1.302 |
John 14.28 (Tyndale) |
john 14.28: ye have hearde how i sayde vnto you: i go and come agayne vnto you. if ye loved me ye wolde verely reioyce because i sayde i go vnto the father. |
for the father is greater then i. and againe: it is expedient for you, that i goe away |
False |
0.674 |
0.223 |
0.435 |