For God, and the King. The summe of two sermons preached on the fifth of November last in St. Matthewes Friday-streete. 1636. / By Henry Burton, minister of Gods word there and then.
Burton, Henry, 1578-1648
Publisher: J F Stam
Place of Publication:
Amsterdam
Publication Year: 1636
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A17300 ESTC ID: S106958 STC ID: 4142
Subject Headings:
Bible. -- O.T. -- Proverbs XXIV, 21-22;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 253 located on Page 20
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Brethren, if a man be overtaken in a fault, yee which are spirituall, restore such a one in the spirit of meeknesse, |
Brothers, if a man be overtaken in a fault, ye which Are spiritual, restore such a one in the Spirit of meekness, Considering thine own self, lest thou also be tempted. | n2, cs dt n1 vbi vvn p-acp dt n1, pn22 r-crq vbr j, vvb d dt pi p-acp dt n1 pp-f n1, vvg po21 d n1, cs pns21 av vbi vvn. |
| Note 0 | Galath. 6. 1. | Galatians. 6. 1. | np1. crd crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Galatians 6.1; Galatians 6.1 (AKJV); Romans 15.1 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Galatians 6.1 (AKJV) | galatians 6.1: brethren, if a man bee ouertaken in a fault: yee which are spirituall, restore such a one in the spirit of meeknesse, considering thy selfe least thou also be tempted. | brethren, if a man be overtaken in a fault, yee which are spirituall, restore such a one in the spirit of meeknesse, considering thine owne selfe, least thou also be tempted | False | 0.9 | 0.979 | 5.521 |
| Galatians 6.1 (Geneva) | galatians 6.1: brethren, if a man be suddenly taken in any offence, ye which are spirituall, restore such one with the spirit of meekenes, considering thy selfe, least thou also be tempted. | brethren, if a man be overtaken in a fault, yee which are spirituall, restore such a one in the spirit of meeknesse, considering thine owne selfe, least thou also be tempted | False | 0.868 | 0.97 | 2.243 |
| Galatians 6.1 (ODRV) | galatians 6.1: brethren, and if a man be preoccupated in any fault, you that are spiritual, instruct such an one in the spirit of lenitie, considering thine owne self, lest thou also be tempted. | brethren, if a man be overtaken in a fault, yee which are spirituall, restore such a one in the spirit of meeknesse, considering thine owne selfe, least thou also be tempted | False | 0.849 | 0.955 | 4.332 |
| Galatians 6.1 (Tyndale) | galatians 6.1: brethren yf eny man be fallen by chauce into eny faute: ye which are spirituall helpe to amende him in the sprete of meknes: consyderynge thy silfe lest thou also be tempted. | brethren, if a man be overtaken in a fault, yee which are spirituall, restore such a one in the spirit of meeknesse, considering thine owne selfe, least thou also be tempted | False | 0.823 | 0.651 | 0.929 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Galath. 6. 1. | Galatians 6.1 |