John 6.39 (Tyndale) - 0 |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent me that of all which he hath geven me i shuld loose no thinge: |
were not this ridiculous? so christ saith, this is the fathers will, that of all, which he hath given me, i should loose nothing |
False |
0.731 |
0.888 |
2.163 |
John 6.39 (AKJV) |
john 6.39: and this is the fathers wil which hath sent me, that of all which he hath giuen mee, i should lose nothing, but should raise it vp againe at the last day. |
were not this ridiculous? so christ saith, this is the fathers will, that of all, which he hath given me, i should loose nothing |
False |
0.691 |
0.896 |
0.687 |
John 6.39 (Geneva) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent mee, that of all which hee hath giuen mee, i should lose nothing, but shoulde raise it vp againe at the last day. |
were not this ridiculous? so christ saith, this is the fathers will, that of all, which he hath given me, i should loose nothing |
False |
0.683 |
0.888 |
0.654 |
John 6.39 (Tyndale) - 0 |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent me that of all which he hath geven me i shuld loose no thinge: |
of all, which he hath given me, i should loose nothing |
True |
0.672 |
0.896 |
2.736 |
John 6.39 (AKJV) |
john 6.39: and this is the fathers wil which hath sent me, that of all which he hath giuen mee, i should lose nothing, but should raise it vp againe at the last day. |
of all, which he hath given me, i should loose nothing |
True |
0.626 |
0.906 |
0.595 |
John 6.39 (Geneva) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent mee, that of all which hee hath giuen mee, i should lose nothing, but shoulde raise it vp againe at the last day. |
of all, which he hath given me, i should loose nothing |
True |
0.621 |
0.903 |
0.57 |
John 18.9 (AKJV) |
john 18.9: that the saying might be fulfilled which he spake, of them which thou gauest me, haue i lost none. |
of all, which he hath given me, i should loose nothing |
True |
0.616 |
0.771 |
0.0 |
John 18.9 (ODRV) |
john 18.9: that the word might be fulfilled which he said, that of them whom thou hast giuen me, i haue not lost any. |
of all, which he hath given me, i should loose nothing |
True |
0.612 |
0.79 |
0.0 |