Matthew 23.21 (Tyndale) |
matthew 23.21: and whosoever sweareth by the temple sweareth by it and by hym that dwelleth therin. |
and whosoeuer sweareth by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein |
False |
0.897 |
0.961 |
6.825 |
Matthew 23.21 (Geneva) |
matthew 23.21: and whosoeuer sweareth by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein. |
and whosoeuer sweareth by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein |
False |
0.893 |
0.976 |
9.788 |
Matthew 23.21 (AKJV) |
matthew 23.21: and who so shall sweare by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein. |
and whosoeuer sweareth by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein |
False |
0.881 |
0.974 |
6.119 |
Matthew 23.21 (ODRV) |
matthew 23.21: and whosoeuer shal sware by the temple, sweareth by it and by him that dwelleth in it: |
and whosoeuer sweareth by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein |
False |
0.869 |
0.969 |
8.105 |
Matthew 23.21 (Tyndale) |
matthew 23.21: and whosoever sweareth by the temple sweareth by it and by hym that dwelleth therin. |
and whosoeuer sweareth by the temple, sweareth by it |
True |
0.865 |
0.951 |
5.372 |
Matthew 23.21 (Geneva) |
matthew 23.21: and whosoeuer sweareth by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein. |
and whosoeuer sweareth by the temple, sweareth by it |
True |
0.856 |
0.956 |
8.187 |
Matthew 23.21 (AKJV) |
matthew 23.21: and who so shall sweare by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein. |
and whosoeuer sweareth by the temple, sweareth by it |
True |
0.845 |
0.95 |
4.518 |
Matthew 23.21 (ODRV) |
matthew 23.21: and whosoeuer shal sware by the temple, sweareth by it and by him that dwelleth in it: |
and whosoeuer sweareth by the temple, sweareth by it |
True |
0.833 |
0.953 |
6.58 |
Matthew 23.21 (Vulgate) |
matthew 23.21: et quicumque juraverit in templo, jurat in illo, et in eo qui habitat in ipso: |
and whosoeuer sweareth by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein |
False |
0.808 |
0.383 |
0.0 |
Matthew 23.21 (Vulgate) |
matthew 23.21: et quicumque juraverit in templo, jurat in illo, et in eo qui habitat in ipso: |
and whosoeuer sweareth by the temple, sweareth by it |
True |
0.771 |
0.466 |
0.0 |
Matthew 23.21 (Wycliffe) |
matthew 23.21: and he that swerith in the temple, swerith in it, and in hym that dwellith in the temple. |
and whosoeuer sweareth by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein |
False |
0.709 |
0.827 |
1.773 |
Matthew 23.21 (Wycliffe) |
matthew 23.21: and he that swerith in the temple, swerith in it, and in hym that dwellith in the temple. |
and whosoeuer sweareth by the temple, sweareth by it |
True |
0.704 |
0.726 |
1.773 |