Matthew 22.16 (Tyndale) |
matthew 22.16: and they sent vnto him their disciples with herodes servauntes sayinge: master we knowe that thou are true and teachest the waye of god trulie nether carest for eny man for thou consydrest not menes estate. |
good maister (say they) we know that thou carest for no man |
True |
0.669 |
0.416 |
0.924 |
Matthew 22.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.16: master we knowe that thou are true and teachest the waye of god trulie nether carest for eny man for thou consydrest not menes estate. |
good maister (say they) we know that thou carest for no man, and teachest the way of god truly: there is the baite; then comes the hooke |
False |
0.661 |
0.691 |
1.833 |
Matthew 22.16 (Geneva) - 0 |
matthew 22.16: and they sent vnto him their disciples with the herodians, saying, master, we knowe that thou art true, and teachest the way of god truely, neither carest for any man: |
good maister (say they) we know that thou carest for no man, and teachest the way of god truly: there is the baite; then comes the hooke |
False |
0.647 |
0.905 |
2.119 |
Matthew 22.16 (Geneva) |
matthew 22.16: and they sent vnto him their disciples with the herodians, saying, master, we knowe that thou art true, and teachest the way of god truely, neither carest for any man: for thou considerest not the person of men. |
good maister (say they) we know that thou carest for no man |
True |
0.636 |
0.63 |
0.958 |
Matthew 22.16 (ODRV) - 1 |
matthew 22.16: maister, we know that thou art a true speaker, and teachest the way of god in truth, neither carest thou for any man. |
good maister (say they) we know that thou carest for no man, and teachest the way of god truly: there is the baite; then comes the hooke |
False |
0.632 |
0.875 |
4.774 |