Luke 14.14 (Geneva) - 1 |
luke 14.14: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the iust. |
thou shalt be recompenced at the resurrection of the iust |
True |
0.901 |
0.952 |
1.568 |
Luke 14.14 (AKJV) - 1 |
luke 14.14: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the iust. |
thou shalt be recompenced at the resurrection of the iust |
True |
0.901 |
0.952 |
1.568 |
Luke 14.14 (Geneva) - 1 |
luke 14.14: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the iust. |
because they cannot recompence thee, for thou shalt be recompenced at the resurrection of the iust |
False |
0.858 |
0.932 |
1.568 |
Luke 14.14 (AKJV) - 1 |
luke 14.14: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the iust. |
because they cannot recompence thee, for thou shalt be recompenced at the resurrection of the iust |
False |
0.858 |
0.932 |
1.568 |
Luke 14.14 (ODRV) - 1 |
luke 14.14: for recompence shal be made thee in the resurrection of the iust. |
thou shalt be recompenced at the resurrection of the iust |
True |
0.853 |
0.921 |
0.813 |
Luke 14.14 (Tyndale) - 1 |
luke 14.14: but thou shalt be recompensed at the resurreccion of the iuste men. |
thou shalt be recompenced at the resurrection of the iust |
True |
0.847 |
0.931 |
0.721 |
Luke 14.14 (ODRV) |
luke 14.14: and thou shalt be blessed, because they haue not to recompence thee: for recompence shal be made thee in the resurrection of the iust. |
because they cannot recompence thee, for thou shalt be recompenced at the resurrection of the iust |
False |
0.832 |
0.949 |
2.188 |
Luke 14.14 (Tyndale) |
luke 14.14: and thou shalt be happy for they cannot recompence the. but thou shalt be recompensed at the resurreccion of the iuste men. |
because they cannot recompence thee, for thou shalt be recompenced at the resurrection of the iust |
False |
0.816 |
0.951 |
1.572 |
Luke 14.14 (Vulgate) - 1 |
luke 14.14: retribuetur enim tibi in resurrectione justorum. |
thou shalt be recompenced at the resurrection of the iust |
True |
0.804 |
0.614 |
0.0 |
Luke 14.14 (Vulgate) |
luke 14.14: et beatus eris, quia non habent retribuere tibi: retribuetur enim tibi in resurrectione justorum. |
because they cannot recompence thee, for thou shalt be recompenced at the resurrection of the iust |
False |
0.802 |
0.324 |
0.0 |