John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
christ saith, by this shall all men know that ye are my disciples, if ye loue one another, as i haue loued you |
False |
0.883 |
0.945 |
1.519 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
christ saith, by this shall all men know that ye are my disciples, if ye loue one another, as i haue loued you |
False |
0.882 |
0.857 |
0.653 |
John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
christ saith, by this shall all men know that ye are my disciples, if ye loue one another, as i haue loued you |
False |
0.881 |
0.937 |
0.994 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
christ saith, by this shall all men know that ye are my disciples, if ye loue one another, as i haue loued you |
False |
0.878 |
0.905 |
1.224 |
John 13.35 (Wycliffe) |
john 13.35: in this thing alle men schulen knowe, that ye ben my disciplis, if ye han loue togidere. |
christ saith, by this shall all men know that ye are my disciples, if ye loue one another, as i haue loued you |
False |
0.827 |
0.343 |
0.73 |
John 13.35 (Vulgate) |
john 13.35: in hoc cognoscent omnes quia discipuli mei estis, si dilectionem habueritis ad invicem. |
christ saith, by this shall all men know that ye are my disciples, if ye loue one another, as i haue loued you |
False |
0.794 |
0.194 |
0.0 |
John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
christ saith, by this shall all men know that ye are my disciples |
True |
0.759 |
0.887 |
1.311 |
John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
christ saith, by this shall all men know that ye are my disciples |
True |
0.757 |
0.873 |
0.863 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
christ saith, by this shall all men know that ye are my disciples |
True |
0.756 |
0.786 |
0.957 |
John 13.35 (Wycliffe) |
john 13.35: in this thing alle men schulen knowe, that ye ben my disciplis, if ye han loue togidere. |
christ saith, by this shall all men know that ye are my disciples |
True |
0.753 |
0.218 |
0.418 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
christ saith, by this shall all men know that ye are my disciples |
True |
0.716 |
0.843 |
0.748 |