Acts 17.3 (ODRV) |
acts 17.3: declaring and insinuating that it behoued christ to suffer and to rise againe from the dead: & that this is iesvs christ, whom i preach to you. |
sayd some of paul, when he came to preach the resurrection of christ |
True |
0.632 |
0.408 |
1.311 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
sayd some of paul, when he came to preach the resurrection of christ |
True |
0.614 |
0.558 |
1.131 |
Acts 17.3 (Geneva) |
acts 17.3: opening, and alleadging that christ must haue suffered, and risen againe from the dead: and this is iesus christ, whom, said he, i preach to you. |
sayd some of paul, when he came to preach the resurrection of christ |
True |
0.61 |
0.498 |
1.274 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
sayd some of paul, when he came to preach the resurrection of christ |
True |
0.604 |
0.592 |
1.255 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
sayd some of paul, when he came to preach the resurrection of christ |
True |
0.604 |
0.558 |
1.255 |
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) |
1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? |
sayd some of paul, when he came to preach the resurrection of christ |
True |
0.603 |
0.443 |
0.425 |