Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
for this is one chiefe end why the grace of god hath appeared (sayth the apostle to titus ) to teach vs not onely to denie vngodlinesse and worldly lusts, but also to liue soberly, godly and righteously in this present world |
False |
0.804 |
0.952 |
2.879 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
for this is one chiefe end why the grace of god hath appeared (sayth the apostle to titus ) to teach vs not onely to denie vngodlinesse and worldly lusts, but also to liue soberly, godly and righteously in this present world |
False |
0.802 |
0.818 |
0.685 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
for this is one chiefe end why the grace of god hath appeared (sayth the apostle to titus ) to teach vs not onely to denie vngodlinesse and worldly lusts, but also to liue soberly, godly and righteously in this present world |
False |
0.791 |
0.945 |
1.752 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
for this is one chiefe end why the grace of god hath appeared (sayth the apostle to titus ) to teach vs not onely to denie vngodlinesse and worldly lusts, but also to liue soberly, godly and righteously in this present world |
False |
0.763 |
0.917 |
1.074 |