Luke 20.22 (ODRV) |
luke 20.22: is it lawful for vs to giue tribute to caesar, or no? |
is it lawful to pay tribute to caesar or no |
True |
0.865 |
0.917 |
2.977 |
Luke 20.22 (AKJV) |
luke 20.22: is it lawfull for vs to giue tribute vnto cesar, or no? |
is it lawful to pay tribute to caesar or no |
True |
0.831 |
0.902 |
0.365 |
Luke 20.22 (Geneva) |
luke 20.22: is it lawfull for vs to giue cesar tribute or no? |
is it lawful to pay tribute to caesar or no |
True |
0.821 |
0.903 |
0.383 |
Luke 20.22 (Tyndale) |
luke 20.22: ys it laufull for vs to geve cesar tribute or no? |
is it lawful to pay tribute to caesar or no |
True |
0.804 |
0.859 |
0.365 |
Luke 20.22 (Vulgate) |
luke 20.22: licet nobis tributum dare caesari, an non? |
is it lawful to pay tribute to caesar or no |
True |
0.778 |
0.544 |
0.0 |
Matthew 22.17 (ODRV) |
matthew 22.17: tel vs therfore what is thy opinion, is it lawful to giue tribute to caesar, or not? |
is it lawful to pay tribute to caesar or no |
True |
0.77 |
0.915 |
2.49 |
Matthew 22.17 (Tyndale) |
matthew 22.17: tell vs therfore: how thynkest thou? is it lawfull to geve tribute vnto cesar or not? |
is it lawful to pay tribute to caesar or no |
True |
0.763 |
0.889 |
0.308 |
Matthew 22.17 (Geneva) |
matthew 22.17: tell vs therefore, how thinkest thou? is it lawfull to giue tribute vnto cesar, or not? |
is it lawful to pay tribute to caesar or no |
True |
0.752 |
0.897 |
0.32 |
Matthew 22.17 (AKJV) |
matthew 22.17: tell vs therefore, what thinkest thou? is it lawfull to giue tribute vnto cesar, or not? |
is it lawful to pay tribute to caesar or no |
True |
0.751 |
0.898 |
0.32 |
Luke 20.22 (Wycliffe) |
luke 20.22: is it leueful to vs to yyue tribute to the emperoure, or nay? |
is it lawful to pay tribute to caesar or no |
True |
0.748 |
0.664 |
0.365 |
Matthew 22.17 (Wycliffe) |
matthew 22.17: therfor seie to vs, what it seemeth to thee. is it leueful that tribute be youun to the emperoure, ether nay? |
is it lawful to pay tribute to caesar or no |
True |
0.681 |
0.486 |
0.296 |