Early English Printed Sermons

Ten sermons vpon the first, second, third and fourth verses of the sixt of Matthew containing diuerse necessary and profitable treatises , viz. a preseruative against the poyson of vaine-glory in the 1 & 2, the reward of sincerity in the 3, the vncasing of the hypocrite in the 4, 5 and 6, the reward of hypocrisie in the 7 and 8, an admonition to left-handed Christians in the 9 and 10 : whereunto is annexed another treatise called The anatomie of Belial, set foorth in ten sermons vpon the 12, 13, 14, 15 verses of the 6 chapter of the Prouerbs of Salomon.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	they cannot make other to fall, but they must fall themselues:	they cannot make other to fallen, but they must fallen themselves:	pns32 vmbx vvi j-jn pc-acp vvi, cc-acp pns32 vmb vvi px32:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Proverbs 4.16 (AKJV) - 1	proverbs 4.16: and their sleepe is taken away vnlesse they cause some to fall.	they cannot make other to fall, but they must fall themselues	False	0.678	0.677	0.33
Proverbs 4.16 (Douay-Rheims) - 1	proverbs 4.16: and their sleep is taken away unless they have made some to fall.	they cannot make other to fall, but they must fall themselues	False	0.67	0.662	0.347
Proverbs 4.16 (Geneva)	proverbs 4.16: for they can not sleepe, except they haue done euill, and their sleepe departeth except they cause some to fall.	they cannot make other to fall, but they must fall themselues	False	0.605	0.73	0.315

Location	Phrase	Citations	Outliers