Galatians 1.7 (Geneva) |
galatians 1.7: which is not another gospel, saue that there be some which trouble you, and intend to peruert the gospel of christ. |
which indeede is not another gospell, but some among you trouble you, and intend to peruert the gospell of christ |
False |
0.911 |
0.975 |
2.279 |
Galatians 1.7 (AKJV) |
galatians 1.7: which is not another; but there bee some that trouble you, and would peruert the gospel of christ. |
which indeede is not another gospell, but some among you trouble you, and intend to peruert the gospell of christ |
False |
0.896 |
0.972 |
1.006 |
Galatians 1.7 (Tyndale) |
galatians 1.7: which is nothinge els but that ther be some which trouble you and intende to pervert to gospell of christ. |
which indeede is not another gospell, but some among you trouble you, and intend to peruert the gospell of christ |
False |
0.855 |
0.954 |
2.989 |
Galatians 1.7 (ODRV) |
galatians 1.7: which is not another, vnles there be some that trouble you, and wil inuert the ghospel of christ. |
which indeede is not another gospell, but some among you trouble you, and intend to peruert the gospell of christ |
False |
0.811 |
0.942 |
0.415 |
Galatians 1.7 (AKJV) - 1 |
galatians 1.7: but there bee some that trouble you, and would peruert the gospel of christ. |
intend to peruert the gospell of christ |
True |
0.733 |
0.914 |
0.653 |
Galatians 1.7 (Vulgate) |
galatians 1.7: quod non est aliud, nisi sunt aliqui qui vos conturbant, et volunt convertere evangelium christi. |
which indeede is not another gospell, but some among you trouble you, and intend to peruert the gospell of christ |
False |
0.733 |
0.35 |
0.0 |
Galatians 1.7 (Geneva) |
galatians 1.7: which is not another gospel, saue that there be some which trouble you, and intend to peruert the gospel of christ. |
intend to peruert the gospell of christ |
True |
0.723 |
0.936 |
1.8 |
Galatians 1.7 (Geneva) |
galatians 1.7: which is not another gospel, saue that there be some which trouble you, and intend to peruert the gospel of christ. |
which indeede is not another gospell |
True |
0.715 |
0.918 |
0.0 |
Galatians 1.7 (Tyndale) |
galatians 1.7: which is nothinge els but that ther be some which trouble you and intende to pervert to gospell of christ. |
intend to peruert the gospell of christ |
True |
0.702 |
0.935 |
1.375 |
Galatians 1.7 (AKJV) - 0 |
galatians 1.7: which is not another; |
which indeede is not another gospell |
True |
0.682 |
0.867 |
0.0 |
Galatians 1.7 (ODRV) |
galatians 1.7: which is not another, vnles there be some that trouble you, and wil inuert the ghospel of christ. |
which indeede is not another gospell |
True |
0.635 |
0.826 |
0.0 |
Galatians 1.7 (ODRV) |
galatians 1.7: which is not another, vnles there be some that trouble you, and wil inuert the ghospel of christ. |
intend to peruert the gospell of christ |
True |
0.634 |
0.661 |
0.242 |