Matthew 10.39 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.39: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. |
and whosoeuer shall loose his life for my sake shall find it, there is our restoratiue |
False |
0.733 |
0.933 |
1.04 |
Matthew 10.39 (AKJV) - 1 |
matthew 10.39: and he that loseth his life for my sake, shall find it. |
and whosoeuer shall loose his life for my sake shall find it, there is our restoratiue |
False |
0.726 |
0.943 |
1.137 |
Matthew 10.39 (Geneva) - 1 |
matthew 10.39: and he that loseth his life for my sake, shall finde it. |
and whosoeuer shall loose his life for my sake shall find it, there is our restoratiue |
False |
0.724 |
0.946 |
1.087 |
Matthew 10.39 (ODRV) - 1 |
matthew 10.39: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
and whosoeuer shall loose his life for my sake shall find it, there is our restoratiue |
False |
0.722 |
0.914 |
0.0 |
Luke 9.24 (Tyndale) |
luke 9.24: whosoever will save his lyfe shall lose it. and who soever shall lose his lyfe for my sake the same shall save it. |
and whosoeuer shall loose his life for my sake shall find it, there is our restoratiue |
False |
0.718 |
0.9 |
1.451 |
Matthew 16.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.25: and whosoever shall loose his lyfe for my sake shall fynde it. |
and whosoeuer shall loose his life for my sake shall find it, there is our restoratiue |
False |
0.712 |
0.957 |
3.607 |
Luke 9.24 (Geneva) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, the same shall saue it. |
and whosoeuer shall loose his life for my sake shall find it, there is our restoratiue |
False |
0.694 |
0.912 |
3.778 |
Luke 9.24 (ODRV) |
luke 9.24: for he that wil saue his life, shal lose it; for he that shal lose his life for my sake, shal saue it. |
and whosoeuer shall loose his life for my sake shall find it, there is our restoratiue |
False |
0.691 |
0.813 |
0.0 |
Luke 9.24 (AKJV) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: but whosoeuer will lose his life for my sake, the same shall saue it. |
and whosoeuer shall loose his life for my sake shall find it, there is our restoratiue |
False |
0.689 |
0.893 |
3.64 |
Matthew 16.25 (Geneva) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, shall finde it. |
and whosoeuer shall loose his life for my sake shall find it, there is our restoratiue |
False |
0.673 |
0.955 |
3.778 |
Matthew 16.25 (AKJV) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer will lose his his life for my sake, shall finde it. |
and whosoeuer shall loose his life for my sake shall find it, there is our restoratiue |
False |
0.672 |
0.958 |
3.64 |
Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
and whosoeuer shall loose his life for my sake shall find it, there is our restoratiue |
False |
0.656 |
0.831 |
0.0 |
Matthew 10.39 (Wycliffe) |
matthew 10.39: he that fyndith his lijf, shal lose it; and he that lesith his lijf for me, shal fynde it. |
and whosoeuer shall loose his life for my sake shall find it, there is our restoratiue |
False |
0.626 |
0.626 |
0.0 |