Proverbs 23.8 (AKJV) |
proverbs 23.8: the morsell which thou hast eaten, shalt thou vomite vp, and loose thy sweete words. |
so will he say vnto thee, eate, eate, when his heart is not with thee: surely thou shalt vomite vp thy morsels, and loose all thy sweet words |
False |
0.704 |
0.891 |
6.034 |
Proverbs 23.8 (Geneva) |
proverbs 23.8: thou shalt vomit thy morsels that thou hast eaten, and thou shalt lose thy sweete wordes. |
so will he say vnto thee, eate, eate, when his heart is not with thee: surely thou shalt vomite vp thy morsels, and loose all thy sweet words |
False |
0.702 |
0.89 |
3.036 |
Proverbs 23.7 (Geneva) - 0 |
proverbs 23.7: for as though he thought it in his heart, so will hee say vnto thee, eate and drinke: |
so will he say vnto thee, eate, eate, when his heart is not with thee: surely thou shalt vomite vp thy morsels, and loose all thy sweet words |
False |
0.697 |
0.633 |
6.279 |
Proverbs 23.7 (Geneva) |
proverbs 23.7: for as though he thought it in his heart, so will hee say vnto thee, eate and drinke: but his heart is not with thee. |
his heart is not with thee: surely thou shalt vomite vp thy morsels |
True |
0.674 |
0.694 |
0.405 |
Proverbs 23.7 (AKJV) - 1 |
proverbs 23.7: eate, and drinke, sayth he to thee, but his heart is not with thee. |
his heart is not with thee: surely thou shalt vomite vp thy morsels |
True |
0.648 |
0.817 |
0.389 |
John 4.31 (Tyndale) |
john 4.31: and in ye meane while his disciples prayed him sayinge: master eate. |
so will he say vnto thee, eate, eate |
True |
0.63 |
0.589 |
0.289 |
Proverbs 23.8 (Douay-Rheims) |
proverbs 23.8: the meats which thou hadst eaten, thou shalt vomit up: and shalt loose thy beautiful words. |
so will he say vnto thee, eate, eate, when his heart is not with thee: surely thou shalt vomite vp thy morsels, and loose all thy sweet words |
False |
0.625 |
0.392 |
3.393 |
John 4.31 (AKJV) |
john 4.31: in the meane while his disciples prayed him, saying, master, eate. |
so will he say vnto thee, eate, eate |
True |
0.618 |
0.842 |
0.302 |
Proverbs 23.8 (AKJV) |
proverbs 23.8: the morsell which thou hast eaten, shalt thou vomite vp, and loose thy sweete words. |
his heart is not with thee: surely thou shalt vomite vp thy morsels |
True |
0.614 |
0.617 |
5.196 |
Proverbs 23.7 (AKJV) |
proverbs 23.7: for as he thinketh in his heart, so is he: eate, and drinke, sayth he to thee, but his heart is not with thee. |
so will he say vnto thee, eate, eate, when his heart is not with thee: surely thou shalt vomite vp thy morsels, and loose all thy sweet words |
False |
0.603 |
0.65 |
4.129 |