Galatians 6.14 (ODRV) - 1 |
galatians 6.14: by whom the world is crucified to me, and i to the world. |
no no, sayth paule, neuer tell me of these matters, i was crucified to the world, and the world to me |
True |
0.742 |
0.794 |
0.979 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
no no, sayth paule, neuer tell me of these matters, i was crucified to the world, and the world to me |
True |
0.678 |
0.608 |
0.738 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
no no, sayth paule, neuer tell me of these matters, i was crucified to the world, and the world to me |
True |
0.675 |
0.612 |
0.755 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
no no, sayth paule, neuer tell me of these matters, i was crucified to the world, and the world to me |
True |
0.672 |
0.586 |
0.184 |
Galatians 6.14 (ODRV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; by whom the world is crucified to me, and i to the world. |
hadst not thou beene better to haue pleased thy honest neighbours by preaching christ after their fashion? no no, sayth paule, neuer tell me of these matters, i was crucified to the world, and the world to me |
False |
0.617 |
0.608 |
0.963 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
hadst not thou beene better to haue pleased thy honest neighbours by preaching christ after their fashion? no no, sayth paule, neuer tell me of these matters, i was crucified to the world, and the world to me |
False |
0.611 |
0.468 |
0.917 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
hadst not thou beene better to haue pleased thy honest neighbours by preaching christ after their fashion? no no, sayth paule, neuer tell me of these matters, i was crucified to the world, and the world to me |
False |
0.604 |
0.436 |
0.356 |