Proverbs 27.17 (Douay-Rheims) |
proverbs 27.17: iron sharpeneth iron, so a man sharpeneth the countenance of his friend. |
iron sharpneth yron (sayth salomon ) so the face of a friend sharpneth a friend |
True |
0.883 |
0.929 |
2.561 |
Proverbs 27.17 (AKJV) |
proverbs 27.17: iron sharpeneth iron: so a man sharpeneth the countenance of his friend. |
iron sharpneth yron (sayth salomon ) so the face of a friend sharpneth a friend |
True |
0.88 |
0.919 |
2.561 |
Proverbs 27.17 (Geneva) |
proverbs 27.17: yron sharpeneth yron, so doeth man sharpen the face of his friend. |
iron sharpneth yron (sayth salomon ) so the face of a friend sharpneth a friend |
True |
0.872 |
0.92 |
4.755 |
Proverbs 27.17 (Douay-Rheims) |
proverbs 27.17: iron sharpeneth iron, so a man sharpeneth the countenance of his friend. |
iron sharpneth yron (sayth salomon ) so the face of a friend sharpneth a friend, that is, one man quickneth another. one peece of wood being set on fire, |
False |
0.778 |
0.886 |
0.498 |
Proverbs 27.17 (AKJV) |
proverbs 27.17: iron sharpeneth iron: so a man sharpeneth the countenance of his friend. |
iron sharpneth yron (sayth salomon ) so the face of a friend sharpneth a friend, that is, one man quickneth another. one peece of wood being set on fire, |
False |
0.775 |
0.859 |
0.498 |
Proverbs 27.17 (Geneva) |
proverbs 27.17: yron sharpeneth yron, so doeth man sharpen the face of his friend. |
iron sharpneth yron (sayth salomon ) so the face of a friend sharpneth a friend, that is, one man quickneth another. one peece of wood being set on fire, |
False |
0.769 |
0.861 |
1.988 |
Proverbs 27.17 (Vulgate) |
proverbs 27.17: ferrum ferro exacuitur, et homo exacuit faciem amici sui. |
iron sharpneth yron (sayth salomon ) so the face of a friend sharpneth a friend |
True |
0.723 |
0.508 |
0.0 |
Proverbs 27.9 (AKJV) |
proverbs 27.9: oyntment and perfume reioyce the heart: so doeth the sweetnesse of a mans friend by heartie counsell. |
iron sharpneth yron (sayth salomon ) so the face of a friend sharpneth a friend |
True |
0.71 |
0.227 |
0.61 |
Proverbs 27.9 (Geneva) |
proverbs 27.9: as oyntment and perfume reioyce the heart, so doeth the sweetenes of a mans friend by hearty counsell. |
iron sharpneth yron (sayth salomon ) so the face of a friend sharpneth a friend |
True |
0.705 |
0.172 |
0.61 |