Early English Printed Sermons


A sermon preached in the Cathedrall Church in Norwich, the xxi. day of December, 1589. by W. Burton, minister of the word of God there. And published for the satisfying of some which took offence thereat

Burton, William, d. 1616
Publisher: Robert Waldegrave
Place of Publication: London
Publication Year: 1590
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A17331 ESTC ID: S114179 STC ID: 4178
Subject Headings: Sermons, English;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 193 located on Image 16

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text They doe that on the sabboth day which is not lavvfull. And wot you what that was? They plucke the eares of corne. They do that on the Sabbath day which is not lawful. And wot you what that was? They pluck the ears of corn. pns32 vdb cst p-acp dt n1 n1 r-crq vbz xx j. cc vvb pn22 r-crq d vbds? pns32 vvi dt n2 pp-f n1.
Note 0 Marke 2. 24. Mark 2. 24. vvb crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 6.2 (ODRV); Mark 2.24; Matthew 12.2 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 12.2 (Tyndale) - 1 matthew 12.2: beholde thy disciples do that which is not lawfull to do apon the saboth daye. they doe that on the sabboth day which is not lavvfull. True 0.753 0.863 0.0
Luke 6.2 (ODRV) - 1 luke 6.2: why doe you that which i not lawful on the sabboths? they doe that on the sabboth day which is not lavvfull. True 0.751 0.901 0.0
Luke 6.2 (AKJV) luke 6.2: and certaine of the pharisees said vnto them, why doe yee that which is not lawfull to doe on the sabbath dayes? they doe that on the sabboth day which is not lavvfull. True 0.708 0.929 0.0
Luke 6.2 (Geneva) luke 6.2: and certaine of the pharises sayde vnto them, why doe ye that which is not lawfull to doe on the sabbath dayes? they doe that on the sabboth day which is not lavvfull. True 0.683 0.932 0.0
Matthew 12.2 (Tyndale) - 1 matthew 12.2: beholde thy disciples do that which is not lawfull to do apon the saboth daye. they doe that on the sabboth day which is not lavvfull. and wot you what that was? they plucke the eares of corne False 0.678 0.774 0.0
Luke 6.2 (AKJV) luke 6.2: and certaine of the pharisees said vnto them, why doe yee that which is not lawfull to doe on the sabbath dayes? they doe that on the sabboth day which is not lavvfull. and wot you what that was? they plucke the eares of corne False 0.664 0.871 0.632
Luke 6.2 (ODRV) - 1 luke 6.2: why doe you that which i not lawful on the sabboths? they doe that on the sabboth day which is not lavvfull. and wot you what that was? they plucke the eares of corne False 0.66 0.916 0.586
Matthew 12.2 (Geneva) matthew 12.2: and when the pharises sawe it, they saide vnto him, beholde, thy disciples doe that which is not lawfull to doe vpon the sabbath. they doe that on the sabboth day which is not lavvfull. and wot you what that was? they plucke the eares of corne False 0.656 0.801 0.602
Matthew 12.2 (AKJV) matthew 12.2: but when the pharises saw it, they said vnto him, behold, thy disciples doe that which is not lawfull to doe vpon the sabbath day. they doe that on the sabboth day which is not lavvfull. True 0.655 0.928 2.136
Matthew 12.2 (AKJV) matthew 12.2: but when the pharises saw it, they said vnto him, behold, thy disciples doe that which is not lawfull to doe vpon the sabbath day. they doe that on the sabboth day which is not lavvfull. and wot you what that was? they plucke the eares of corne False 0.655 0.836 2.354
Luke 6.2 (Tyndale) luke 6.2: and certayne of the pharises sayde vnto them: why do the that which is not laufull to do on the saboth dayes? they doe that on the sabboth day which is not lavvfull. True 0.651 0.907 0.0
Luke 6.2 (Geneva) luke 6.2: and certaine of the pharises sayde vnto them, why doe ye that which is not lawfull to doe on the sabbath dayes? they doe that on the sabboth day which is not lavvfull. and wot you what that was? they plucke the eares of corne False 0.645 0.869 0.632
Matthew 12.2 (Geneva) matthew 12.2: and when the pharises sawe it, they saide vnto him, beholde, thy disciples doe that which is not lawfull to doe vpon the sabbath. they doe that on the sabboth day which is not lavvfull. True 0.642 0.921 0.0
Matthew 12.1 (ODRV) matthew 12.1: at that time iesvs went through the corne on the sabboth: and his disciples being hungrie, began to pluck the eares, and to eate. was? they plucke the eares of corne True 0.621 0.899 0.513
Matthew 12.1 (ODRV) matthew 12.1: at that time iesvs went through the corne on the sabboth: and his disciples being hungrie, began to pluck the eares, and to eate. wot you what that was? they plucke the eares of corne True 0.619 0.889 0.509
Matthew 12.2 (ODRV) matthew 12.2: and the parisees seeing them, said to him: loe, thy disciples doe that which is not lawful for them to doe on the sabboth-dayes. they doe that on the sabboth day which is not lavvfull. and wot you what that was? they plucke the eares of corne False 0.615 0.816 3.036
Matthew 12.1 (Geneva) matthew 12.1: at that time iesus went on a sabbath day through ye corne, and his disciples were an hungred, and bega to plucke ye eares of corne and to eate. wot you what that was? they plucke the eares of corne True 0.613 0.887 0.743
Matthew 12.2 (ODRV) matthew 12.2: and the parisees seeing them, said to him: loe, thy disciples doe that which is not lawful for them to doe on the sabboth-dayes. they doe that on the sabboth day which is not lavvfull. True 0.608 0.93 2.285
Matthew 12.1 (Geneva) matthew 12.1: at that time iesus went on a sabbath day through ye corne, and his disciples were an hungred, and bega to plucke ye eares of corne and to eate. was? they plucke the eares of corne True 0.608 0.904 0.561
Matthew 12.1 (Tyndale) matthew 12.1: in that tyme went iesus on the sabot dayes thorow the corne and his disciples were anhogred and begane to plucke the eares of coorne and to eate. was? they plucke the eares of corne True 0.607 0.874 0.47




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Marke 2. 24. Mark 2.24