1 Thessalonians 5.3 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace and safety: |
when men shall say peace and safety, |
True |
0.837 |
0.953 |
1.912 |
1 Thessalonians 5.3 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace & securitie; |
when men shall say peace and safety, |
True |
0.82 |
0.908 |
0.521 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
the day of the lord shall come as a theefe in the night |
True |
0.764 |
0.958 |
1.142 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
the day of the lord shall come as a theefe in the night |
True |
0.759 |
0.961 |
3.175 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
the day of the lord shall come as a theefe in the night |
True |
0.74 |
0.949 |
1.544 |
1 Thessalonians 5.2 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.2: ipsi enim diligenter scitis quia dies domini, sicut fur in nocte, ita veniet: |
the day of the lord shall come as a theefe in the night |
True |
0.729 |
0.206 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.2: for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the lorde shall come even as a thefe in the nyght. |
the day of the lord shall come as a theefe in the night |
True |
0.704 |
0.874 |
0.512 |
Joel 1.15 (AKJV) - 1 |
joel 1.15: for the day of the lord is at hand, and as a destruction from the almightie shall it come. |
the day of the lord shall come as a theefe in the night |
True |
0.686 |
0.336 |
1.305 |
Joel 1.15 (Geneva) |
joel 1.15: alas: for the day, for the day of the lord is at hand, and it commeth as a destruction from the almightie. |
the day of the lord shall come as a theefe in the night |
True |
0.661 |
0.325 |
0.801 |
1 Thessalonians 5.3 (Geneva) |
1 thessalonians 5.3: for when they shall say, peace, and safetie, then shall come vpon them sudden destruction, as the trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape, |
the day of the lord shall come as a theefe in the night, and when men shall say peace and safety, |
False |
0.625 |
0.779 |
1.945 |
1 Thessalonians 5.3 (AKJV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace and safety: then sudden destructio commeth vpon them, as trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape. |
the day of the lord shall come as a theefe in the night, and when men shall say peace and safety, |
False |
0.622 |
0.77 |
3.093 |
1 Thessalonians 5.3 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace & securitie; |
the day of the lord shall come as a theefe in the night, and when men shall say peace and safety, |
False |
0.616 |
0.784 |
1.141 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
the day of the lord shall come as a theefe in the night, and when men shall say peace and safety, |
False |
0.611 |
0.904 |
2.685 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
the day of the lord shall come as a theefe in the night, and when men shall say peace and safety, |
False |
0.605 |
0.909 |
4.641 |