Matthew 7.13 (Geneva) - 2 |
matthew 7.13: and many there be which goe in thereat, |
many there be which enter in thereat |
True |
0.844 |
0.891 |
2.1 |
Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
many there be which enter in thereat |
True |
0.709 |
0.662 |
0.447 |
Luke 13.24 (AKJV) |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
many there be which enter in thereat |
True |
0.706 |
0.704 |
0.72 |
Luke 13.24 (Geneva) |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
many there be which enter in thereat |
True |
0.703 |
0.697 |
0.72 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
many there be which enter in thereat |
True |
0.7 |
0.904 |
1.842 |
Luke 13.24 (ODRV) |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: because many, i say to you, shal seeke to enter, and shal not be able. |
many there be which enter in thereat |
True |
0.7 |
0.601 |
0.72 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
many there be which enter in thereat |
True |
0.691 |
0.767 |
0.702 |
Matthew 7.13 (Wycliffe) |
matthew 7.13: entre ye bi the streyt yate; for the yate that ledith to perdicioun is large, and the weie is broode, and there ben many that entren bi it. |
many there be which enter in thereat |
True |
0.687 |
0.241 |
0.0 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
as the way of sin, which leadeth men vnto hell, is easie, and many there be which enter in thereat |
False |
0.663 |
0.382 |
0.732 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
as the way of sin, which leadeth men vnto hell, is easie, and many there be which enter in thereat |
False |
0.652 |
0.693 |
0.96 |
Luke 13.24 (Tyndale) |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
many there be which enter in thereat |
True |
0.645 |
0.556 |
0.684 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
as the way of sin, which leadeth men vnto hell, is easie, and many there be which enter in thereat |
False |
0.627 |
0.67 |
0.929 |
Ecclesiasticus 21.10 (AKJV) |
ecclesiasticus 21.10: the way of sinners is made plaine with stones, but at the ende thereof is the pit of hell. |
as the way of sin, which leadeth men vnto hell, is easie |
True |
0.609 |
0.431 |
0.0 |