Luke 17.30 (Tyndale) |
luke 17.30: after these ensamples shall it be in the daye when the sonne of man shall appere. |
there will be a comming of the sonne of man to iudgement |
True |
0.691 |
0.279 |
2.254 |
Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
there will be a comming of the sonne of man to iudgement |
True |
0.675 |
0.466 |
2.254 |
Luke 17.30 (Tyndale) |
luke 17.30: after these ensamples shall it be in the daye when the sonne of man shall appere. |
first, that there will be a comming of the sonne of man to iudgement |
False |
0.673 |
0.277 |
2.254 |
Matthew 24.37 (Tyndale) |
matthew 24.37: as the tyme of noe was so lyke wyse shall the cominge of the sonne of man be. |
there will be a comming of the sonne of man to iudgement |
True |
0.669 |
0.588 |
2.162 |
Matthew 24.37 (ODRV) |
matthew 24.37: and as in the dayes of noe, so shal also the comming of the sonne of man be. |
there will be a comming of the sonne of man to iudgement |
True |
0.666 |
0.64 |
4.959 |
Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
first, that there will be a comming of the sonne of man to iudgement |
False |
0.664 |
0.484 |
2.254 |
Luke 17.30 (ODRV) |
luke 17.30: according to these things it shal be in the day that the sonne of man shal be reuealed. |
there will be a comming of the sonne of man to iudgement |
True |
0.663 |
0.426 |
2.162 |
Luke 17.30 (Geneva) |
luke 17.30: after these ensamples shall it be in the day when the sonne of man is reueiled. |
there will be a comming of the sonne of man to iudgement |
True |
0.662 |
0.31 |
2.353 |
Luke 17.30 (ODRV) |
luke 17.30: according to these things it shal be in the day that the sonne of man shal be reuealed. |
first, that there will be a comming of the sonne of man to iudgement |
False |
0.657 |
0.475 |
2.162 |
Matthew 24.37 (Tyndale) |
matthew 24.37: as the tyme of noe was so lyke wyse shall the cominge of the sonne of man be. |
first, that there will be a comming of the sonne of man to iudgement |
False |
0.655 |
0.545 |
2.162 |
Luke 17.30 (Geneva) |
luke 17.30: after these ensamples shall it be in the day when the sonne of man is reueiled. |
first, that there will be a comming of the sonne of man to iudgement |
False |
0.655 |
0.34 |
2.353 |
Matthew 24.37 (Geneva) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so likewise shall the comming of the sonne of man be. |
there will be a comming of the sonne of man to iudgement |
True |
0.652 |
0.703 |
4.749 |
Matthew 24.37 (ODRV) |
matthew 24.37: and as in the dayes of noe, so shal also the comming of the sonne of man be. |
first, that there will be a comming of the sonne of man to iudgement |
False |
0.649 |
0.625 |
4.959 |
Matthew 24.37 (AKJV) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so shall also the comming of the sonne of man be. |
there will be a comming of the sonne of man to iudgement |
True |
0.645 |
0.699 |
4.959 |
Matthew 24.37 (Geneva) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so likewise shall the comming of the sonne of man be. |
first, that there will be a comming of the sonne of man to iudgement |
False |
0.641 |
0.677 |
4.749 |
Matthew 24.37 (AKJV) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so shall also the comming of the sonne of man be. |
first, that there will be a comming of the sonne of man to iudgement |
False |
0.635 |
0.671 |
4.959 |