John 5.29 (Geneva) |
john 5.29: and they shall come foorth, that haue done good, vnto ye resurrection of life: but they that haue done euil, vnto the resurrection of condemnation. |
and they shal come forth that haue done good vnto the resurrection of life, but they which haue done euill vnto the resurrection of condemnation |
False |
0.906 |
0.976 |
4.418 |
John 5.29 (Geneva) - 0 |
john 5.29: and they shall come foorth, that haue done good, vnto ye resurrection of life: |
and they shal come forth that haue done good vnto the resurrection of life |
True |
0.878 |
0.975 |
0.474 |
John 5.29 (ODRV) |
john 5.29: and they that haue done good things, shal come forth into the resurrection of life: but they that haue done euil into the resurrection of iudgement. |
and they shal come forth that haue done good vnto the resurrection of life, but they which haue done euill vnto the resurrection of condemnation |
False |
0.871 |
0.961 |
5.309 |
John 5.29 (AKJV) |
john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. |
and they shal come forth that haue done good vnto the resurrection of life, but they which haue done euill vnto the resurrection of condemnation |
False |
0.869 |
0.966 |
4.542 |
John 5.29 (ODRV) - 0 |
john 5.29: and they that haue done good things, shal come forth into the resurrection of life: |
and they shal come forth that haue done good vnto the resurrection of life |
True |
0.844 |
0.965 |
4.104 |
John 5.29 (Geneva) - 1 |
john 5.29: but they that haue done euil, vnto the resurrection of condemnation. |
they which haue done euill vnto the resurrection of condemnation |
True |
0.831 |
0.97 |
2.666 |
John 5.29 (Vulgate) - 0 |
john 5.29: et procedent qui bona fecerunt, in resurrectionem vitae; |
and they shal come forth that haue done good vnto the resurrection of life |
True |
0.812 |
0.731 |
0.0 |
John 5.29 (AKJV) |
john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. |
and they shal come forth that haue done good vnto the resurrection of life |
True |
0.786 |
0.963 |
0.411 |
John 5.29 (Tyndale) - 1 |
john 5.29: they that have done good vnto the resurreccion of lyfe: |
and they shal come forth that haue done good vnto the resurrection of life |
True |
0.764 |
0.929 |
0.0 |
John 5.29 (Tyndale) |
john 5.29: and shall come forthe: they that have done good vnto the resurreccion of lyfe: and they that have done evyll vnto the resurreccion of dampnacion. |
and they shal come forth that haue done good vnto the resurrection of life, but they which haue done euill vnto the resurrection of condemnation |
False |
0.751 |
0.876 |
1.403 |
John 5.29 (ODRV) - 1 |
john 5.29: but they that haue done euil into the resurrection of iudgement. |
they which haue done euill vnto the resurrection of condemnation |
True |
0.714 |
0.959 |
0.685 |
John 5.29 (AKJV) |
john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. |
they which haue done euill vnto the resurrection of condemnation |
True |
0.666 |
0.942 |
2.285 |
John 5.29 (Vulgate) - 1 |
john 5.29: qui vero mala egerunt, in resurrectionem judicii. |
they which haue done euill vnto the resurrection of condemnation |
True |
0.647 |
0.776 |
0.0 |