Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
and no maruell, for if that first apparition of god was so fearfull and terrible to the people of the iewes (exodus 20.18.) that moses himselfe said, i feare and tremble; and the people fled, |
False |
0.721 |
0.595 |
0.328 |
Hebrews 12.21 (Tyndale) |
hebrews 12.21: even so terreble was the sight which appered. moses sayde i feare and quake. |
and no maruell, for if that first apparition of god was so fearfull and terrible to the people of the iewes (exodus 20.18.) that moses himselfe said, i feare and tremble; and the people fled, |
False |
0.712 |
0.349 |
0.219 |
Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
and no maruell, for if that first apparition of god was so fearfull and terrible to the people of the iewes (exodus 20.18.) that moses himselfe said, i feare and tremble; and the people fled, |
False |
0.699 |
0.409 |
0.328 |
Hebrews 12.21 (ODRV) |
hebrews 12.21: and so terrible was it which was seen, moyses said: i am frighted and tremble.) |
and no maruell, for if that first apparition of god was so fearfull and terrible to the people of the iewes (exodus 20.18.) that moses himselfe said, i feare and tremble; and the people fled, |
False |
0.674 |
0.49 |
1.512 |