The narrovv vvay, and the last iudgement deliuered in two sermons: the first at Pauls Crosse, the other elsewhere, by G.B. preacher of the word at Alphamston in Essex.
Brian, G., attributed name
Bury, George
C. B., fl. 1607
Publisher: Printed by R Field for Matthew Lownes
Place of Publication:
London
Publication Year: 1607
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A17332 ESTC ID: S115853 STC ID: 4179.5
Subject Headings:
;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 940 located on Page 75
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | for in the 23. verse, Quid tentatis hypocritae? Why tempt you me, ye hypocrites? And surely if craft and subtiltie could not ouertake our Sauiour when he came in humilitie, much lesse shall he be ouertaken thereby when he shall come in glory. | for in the 23. verse, Quid tentatis Hypocrites? Why tempt you me, you Hypocrites? And surely if craft and subtlety could not overtake our Saviour when he Come in humility, much less shall he be overtaken thereby when he shall come in glory. | c-acp p-acp dt crd n1, fw-la fw-la fw-la? q-crq vvb pn22 pno11, pn22 n2? cc av-j cs n1 cc n1 vmd xx vvi po12 n1 c-crq pns31 vvd p-acp n1, av-d av-dc vmb pns31 vbi vvn av c-crq pns31 vmb vvi p-acp n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 22.18 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 22.18 (ODRV) - 1 | matthew 22.18: what do you tempt me hypocrites? | why tempt you me, ye hypocrites | True | 0.79 | 0.85 | 2.236 |
| Matthew 22.18 (Tyndale) - 1 | matthew 22.18: why tempte ye me ye ypocrites? | why tempt you me, ye hypocrites | True | 0.782 | 0.864 | 1.04 |
| Matthew 22.18 (AKJV) | matthew 22.18: but iesus perceiued their wickednesse, and said, why tempt ye me, ye hypocrites? | why tempt you me, ye hypocrites | True | 0.689 | 0.931 | 2.565 |
| Matthew 22.18 (AKJV) | matthew 22.18: but iesus perceiued their wickednesse, and said, why tempt ye me, ye hypocrites? | for in the 23. verse, quid tentatis hypocritae? why tempt you me, ye hypocrites? and surely if craft and subtiltie could not ouertake our sauiour when he came in humilitie, much lesse shall he be ouertaken thereby when he shall come in glory | False | 0.684 | 0.85 | 2.86 |
| Matthew 22.18 (Geneva) | matthew 22.18: but iesus perceiued their wickednes, and sayd, why tempt ye me, ye hypocrites? | why tempt you me, ye hypocrites | True | 0.682 | 0.936 | 2.565 |
| Matthew 22.18 (Vulgate) - 1 | matthew 22.18: quid me tentatis, hypocritae? | for in the 23. verse, quid tentatis hypocritae? why tempt you me, ye hypocrites? and surely if craft and subtiltie could not ouertake our sauiour when he came in humilitie, much lesse shall he be ouertaken thereby when he shall come in glory | False | 0.68 | 0.917 | 7.503 |
| Matthew 22.18 (Geneva) | matthew 22.18: but iesus perceiued their wickednes, and sayd, why tempt ye me, ye hypocrites? | for in the 23. verse, quid tentatis hypocritae? why tempt you me, ye hypocrites? and surely if craft and subtiltie could not ouertake our sauiour when he came in humilitie, much lesse shall he be ouertaken thereby when he shall come in glory | False | 0.671 | 0.838 | 2.86 |
| Matthew 22.18 (ODRV) | matthew 22.18: but iesvs knowing their naughtines, said: what do you tempt me hypocrites? | for in the 23. verse, quid tentatis hypocritae? why tempt you me, ye hypocrites? and surely if craft and subtiltie could not ouertake our sauiour when he came in humilitie, much lesse shall he be ouertaken thereby when he shall come in glory | False | 0.636 | 0.633 | 1.816 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|