1 Corinthians 4.1 (ODRV) |
1 corinthians 4.1: so let a man esteeme vs as the ministers of christ, and the dispensers of the mysteries of god. |
it should teach vs 1 to esteeme gods ministers, seeing they are dispensers of gods mysteries, 1 |
True |
0.759 |
0.882 |
3.29 |
1 Corinthians 4.1 (Tyndale) |
1 corinthians 4.1: let men this wyse esteme vs even as the ministers of christ and disposers of the secretes of god. |
it should teach vs 1 to esteeme gods ministers, seeing they are dispensers of gods mysteries, 1 |
True |
0.744 |
0.564 |
0.406 |
1 Corinthians 4.1 (AKJV) |
1 corinthians 4.1: let a man so account of vs, as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god. |
it should teach vs 1 to esteeme gods ministers, seeing they are dispensers of gods mysteries, 1 |
True |
0.734 |
0.709 |
0.792 |
1 Corinthians 4.1 (Geneva) |
1 corinthians 4.1: let a man so thinke of vs, as of the ministers of christ, and disposers of the secrets of god: |
it should teach vs 1 to esteeme gods ministers, seeing they are dispensers of gods mysteries, 1 |
True |
0.716 |
0.631 |
0.417 |
1 Corinthians 4.1 (Vulgate) |
1 corinthians 4.1: sic nos existimet homo ut ministros christi, et dispensatores mysteriorum dei. |
it should teach vs 1 to esteeme gods ministers, seeing they are dispensers of gods mysteries, 1 |
True |
0.714 |
0.619 |
0.234 |
1 Corinthians 2.7 (AKJV) |
1 corinthians 2.7: but wee speake the wisedome of god in a mysterie, euen the hidden wisedome which god ordeined before the world, vnto our glory. |
is the gospell a mysterie? it should teach vs 1 to esteeme gods ministers, seeing they are dispensers of gods mysteries, 1. cor. 4.2 2 to striue by all means to see into this secret, accounting it our wisdome & vnderstanding, to gaine the open knowledge of this secret doctrine, eph. 1. 8.9 |
False |
0.706 |
0.201 |
1.611 |
1 Corinthians 4.1 (ODRV) |
1 corinthians 4.1: so let a man esteeme vs as the ministers of christ, and the dispensers of the mysteries of god. |
is the gospell a mysterie? it should teach vs 1 to esteeme gods ministers, seeing they are dispensers of gods mysteries, 1. cor. 4.2 2 to striue by all means to see into this secret, accounting it our wisdome & vnderstanding, to gaine the open knowledge of this secret doctrine, eph. 1. 8.9 |
False |
0.679 |
0.733 |
6.382 |
1 Corinthians 2.7 (AKJV) |
1 corinthians 2.7: but wee speake the wisedome of god in a mysterie, euen the hidden wisedome which god ordeined before the world, vnto our glory. |
2 2 to striue by all means to see into this secret, accounting it our wisdome & vnderstanding, to gaine the open knowledge of this secret doctrine, eph |
True |
0.677 |
0.194 |
0.255 |