1 Timothy 3.9 (ODRV) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of faith in a pure conscience. |
but because euery vessell is not meet to beare this treasure, we should get a pure conscience to carrie this mysterie of faith in, 1 |
True |
0.712 |
0.811 |
0.0 |
1 Timothy 3.9 (Vulgate) |
1 timothy 3.9: habentes mysterium fidei in conscientia pura. |
but because euery vessell is not meet to beare this treasure, we should get a pure conscience to carrie this mysterie of faith in, 1 |
True |
0.703 |
0.575 |
0.0 |
1 Timothy 3.9 (Geneva) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of the faith in pure conscience. |
but because euery vessell is not meet to beare this treasure, we should get a pure conscience to carrie this mysterie of faith in, 1 |
True |
0.695 |
0.697 |
0.0 |
Matthew 13.16 (Tyndale) |
matthew 13.16: but blessed are youre eyes for they se: and youre eares for they heare. |
3 to account our eares blessed if they heare, |
True |
0.691 |
0.765 |
0.656 |
Matthew 13.16 (ODRV) |
matthew 13.16: but blessed are your eyes because they doe see, and your eares because they do heare. |
3 to account our eares blessed if they heare, |
True |
0.688 |
0.782 |
0.733 |
1 Timothy 3.9 (Tyndale) |
1 timothy 3.9: but havynge the mistery of the fayth in pure conscience. |
but because euery vessell is not meet to beare this treasure, we should get a pure conscience to carrie this mysterie of faith in, 1 |
True |
0.687 |
0.308 |
0.0 |
Matthew 13.16 (AKJV) - 1 |
matthew 13.16: and your eares, for they heare. |
3 to account our eares blessed if they heare, |
True |
0.679 |
0.756 |
0.591 |
Matthew 13.16 (Geneva) - 1 |
matthew 13.16: and your eares, for they heare. |
3 to account our eares blessed if they heare, |
True |
0.679 |
0.756 |
0.591 |
1 Timothy 3.9 (AKJV) |
1 timothy 3.9: holding the mysterie of the faith in a pure conscience. |
but because euery vessell is not meet to beare this treasure, we should get a pure conscience to carrie this mysterie of faith in, 1 |
True |
0.674 |
0.597 |
0.0 |
Matthew 13.16 (Vulgate) |
matthew 13.16: vestri autem beati oculi quia vident, et aures vestrae quia audiunt. |
3 to account our eares blessed if they heare, |
True |
0.654 |
0.382 |
0.0 |