Colossians 4.9 (AKJV) |
colossians 4.9: with onesimus a faithfull and beloued brother, who is one of you. they shall make knowen vnto you all things which are done here. |
with onesimus a faithfull and beloued brother, who is one of you, they shall make knowne vnto you all things which are done here |
True |
0.905 |
0.97 |
4.826 |
Colossians 4.8 (AKJV) |
colossians 4.8: whom i haue sent vnto you for the same purpose, that hee might know your estate, and comfort your hearts. |
whom i haue sent vnto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts |
True |
0.904 |
0.978 |
3.714 |
Colossians 4.8 (Geneva) |
colossians 4.8: whom i haue sent vnto you for the same purpose that he might know your state, and might comfort your hearts, |
whom i haue sent vnto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts |
True |
0.896 |
0.976 |
1.956 |
Colossians 4.9 (Tyndale) |
colossians 4.9: with one onesimus a faythfull and a beloved brother which is one of you. they shall shewe you of all thinges which are adoynge here. |
with onesimus a faithfull and beloued brother, who is one of you, they shall make knowne vnto you all things which are done here |
True |
0.852 |
0.931 |
0.688 |
Colossians 4.8 (Tyndale) |
colossians 4.8: whom i have sent vnto you for the same purpose that he myght knowe how ye do and myght comfort youre hertes |
whom i haue sent vnto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts |
True |
0.842 |
0.914 |
1.056 |
Colossians 4.9 (Geneva) |
colossians 4.9: with onesimus a faithfull and a beloued brother, who is one of you. they shall shew you of all things here. |
with onesimus a faithfull and beloued brother, who is one of you, they shall make knowne vnto you all things which are done here |
True |
0.833 |
0.963 |
2.31 |
Colossians 4.8 (ODRV) |
colossians 4.8: whom i haue sent to you for this same purpose, that he may know the things that concerne you, and may comfort your harts, |
whom i haue sent vnto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts |
True |
0.823 |
0.959 |
1.417 |
Colossians 4.9 (ODRV) |
colossians 4.9: with onesimus, the most deare and faithful brother who is of you. al things that are done here, shal they doe you to vnderstand. |
with onesimus a faithfull and beloued brother, who is one of you, they shall make knowne vnto you all things which are done here |
True |
0.811 |
0.88 |
0.658 |
Colossians 4.9 (AKJV) |
colossians 4.9: with onesimus a faithfull and beloued brother, who is one of you. they shall make knowen vnto you all things which are done here. |
whom i haue sent vnto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts. 9. with onesimus a faithfull and beloued brother, who is one of you, they shall make knowne vnto you all things which are done here |
False |
0.806 |
0.974 |
7.926 |
Ephesians 6.22 (AKJV) |
ephesians 6.22: whom i haue sent vnto you for the same purpose, that yee might know our affaires, and that he might comfort your hearts. |
whom i haue sent vnto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts |
True |
0.791 |
0.969 |
1.886 |
Ephesians 6.22 (Tyndale) |
ephesians 6.22: whom i sent vnto you for the same purpose that ye myght knowe what case i stonde in and that he myght comfort youre hertes. |
whom i haue sent vnto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts |
True |
0.789 |
0.903 |
0.988 |
Ephesians 6.22 (Geneva) |
ephesians 6.22: whom i haue sent vnto you for the same purpose, that ye might knowe mine affaires, and that he might comfort your hearts. |
whom i haue sent vnto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts |
True |
0.783 |
0.963 |
1.613 |
Colossians 4.8 (Geneva) |
colossians 4.8: whom i haue sent vnto you for the same purpose that he might know your state, and might comfort your hearts, |
whom i haue sent vnto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts. 9. with onesimus a faithfull and beloued brother, who is one of you, they shall make knowne vnto you all things which are done here |
False |
0.767 |
0.971 |
6.838 |
Colossians 4.8 (AKJV) |
colossians 4.8: whom i haue sent vnto you for the same purpose, that hee might know your estate, and comfort your hearts. |
whom i haue sent vnto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts. 9. with onesimus a faithfull and beloued brother, who is one of you, they shall make knowne vnto you all things which are done here |
False |
0.765 |
0.975 |
8.453 |
Colossians 4.9 (ODRV) |
colossians 4.9: with onesimus, the most deare and faithful brother who is of you. al things that are done here, shal they doe you to vnderstand. |
whom i haue sent vnto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts. 9. with onesimus a faithfull and beloued brother, who is one of you, they shall make knowne vnto you all things which are done here |
False |
0.764 |
0.785 |
1.718 |
Colossians 4.9 (Tyndale) |
colossians 4.9: with one onesimus a faythfull and a beloved brother which is one of you. they shall shewe you of all thinges which are adoynge here. |
whom i haue sent vnto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts. 9. with onesimus a faithfull and beloued brother, who is one of you, they shall make knowne vnto you all things which are done here |
False |
0.76 |
0.883 |
2.0 |
Ephesians 6.22 (ODRV) |
ephesians 6.22: whom i haue sent to you for this same purpose, that you may know the things about vs, and he may comfort your harts. |
whom i haue sent vnto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts |
True |
0.751 |
0.946 |
1.417 |
Colossians 4.9 (Geneva) |
colossians 4.9: with onesimus a faithfull and a beloued brother, who is one of you. they shall shew you of all things here. |
whom i haue sent vnto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts. 9. with onesimus a faithfull and beloued brother, who is one of you, they shall make knowne vnto you all things which are done here |
False |
0.749 |
0.956 |
5.357 |
Colossians 4.8 (Tyndale) |
colossians 4.8: whom i have sent vnto you for the same purpose that he myght knowe how ye do and myght comfort youre hertes |
whom i haue sent vnto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts. 9. with onesimus a faithfull and beloued brother, who is one of you, they shall make knowne vnto you all things which are done here |
False |
0.741 |
0.801 |
3.251 |
Colossians 4.8 (ODRV) |
colossians 4.8: whom i haue sent to you for this same purpose, that he may know the things that concerne you, and may comfort your harts, |
whom i haue sent vnto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts. 9. with onesimus a faithfull and beloued brother, who is one of you, they shall make knowne vnto you all things which are done here |
False |
0.733 |
0.949 |
4.982 |