Matthew 24.36 (Geneva) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no not the angels of heauen, but my father only. |
and of that day and hower knoweth no man no not the angells of heauen: but my father only |
True |
0.879 |
0.975 |
16.902 |
Matthew 24.36 (AKJV) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no, not the angels of heauen, but my father onely. |
and of that day and hower knoweth no man no not the angells of heauen: but my father only |
True |
0.878 |
0.97 |
16.221 |
Matthew 24.36 (Tyndale) |
matthew 24.36: but of that daye and houre knowith no man no not the angels of heven but my father only. |
and of that day and hower knoweth no man no not the angells of heauen: but my father only |
True |
0.878 |
0.954 |
7.05 |
Matthew 24.36 (ODRV) |
matthew 24.36: but of that day and houre no body knoweth, neither the angels of heauen, but the father alone. |
and of that day and hower knoweth no man no not the angells of heauen: but my father only |
True |
0.842 |
0.957 |
13.377 |
Matthew 24.36 (Vulgate) |
matthew 24.36: de die autem illa et hora nemo scit, neque angeli caelorum, nisi solus pater. |
and of that day and hower knoweth no man no not the angells of heauen: but my father only |
True |
0.791 |
0.22 |
0.0 |
Matthew 24.36 (Geneva) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no not the angels of heauen, but my father only. |
hower knoweth no man no not the angells of heauen: |
True |
0.744 |
0.88 |
10.564 |
Matthew 24.36 (AKJV) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no, not the angels of heauen, but my father onely. |
hower knoweth no man no not the angells of heauen: |
True |
0.744 |
0.88 |
10.138 |
Matthew 24.36 (ODRV) |
matthew 24.36: but of that day and houre no body knoweth, neither the angels of heauen, but the father alone. |
hower knoweth no man no not the angells of heauen: |
True |
0.734 |
0.826 |
6.908 |
Matthew 24.36 (Tyndale) |
matthew 24.36: but of that daye and houre knowith no man no not the angels of heven but my father only. |
hower knoweth no man no not the angells of heauen: |
True |
0.734 |
0.804 |
3.657 |
Matthew 24.36 (Wycliffe) |
matthew 24.36: but of thilke dai and our no man wote, nethir aungels of heuenes, but the fadir aloone. |
and of that day and hower knoweth no man no not the angells of heauen: but my father only |
True |
0.717 |
0.171 |
3.252 |
Matthew 24.36 (Vulgate) |
matthew 24.36: de die autem illa et hora nemo scit, neque angeli caelorum, nisi solus pater. |
hower knoweth no man no not the angells of heauen: |
True |
0.681 |
0.19 |
0.0 |